Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord kry
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (ontvang) | ; | |
| (opdoen) | ||
🔗 Een van die skuldiges was meneer Alain Juppé, die huidige minister van buitelandse sake, wat ’n opgeskorte vonnis van 14 maande gekry het. | ||
| (bekom) | ||
| (vind; aantref) | ||
🔗 Volgens Kareli is die man se liggaam sowat 300 m weg van die plaashuis gekry. | ||
| (verwerf) | ; ; ; ; ; | |
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| kry | ⇆ come in for; ⇆ contract; ⇆ contraction; ⇆ find; ⇆ gather; ⇆ get; ⇆ getting; ⇆ hit on; ⇆ land; ⇆ lay hands on; ⇆ procure; ⇆ receive |
| hê is hê, maar kry is die kuns | ⇆ possession is nine points of the law |
| aankry | ⇆ get on; ⇆ get to burn |
| afkry | ⇆ complete; ⇆ get down; ⇆ remove; ⇆ separate |
| deurkry | ⇆ get through |
| doodkry | ⇆ kill |
| herkry | ⇆ recover; ⇆ recuperate; ⇆ reobtain; ⇆ resume |
| inkry | ⇆ get in |
| liefkry | ⇆ develop a liking for |
| onderkry | ⇆ down; ⇆ floor |
| oopkry | ⇆ open |
| opkry | ⇆ get up |
| regkry | ⇆ compass; ⇆ contrive; ⇆ cope; ⇆ manage |
| terugkry | ⇆ get back; ⇆ retrieve; ⇆ find again; ⇆ recover; ⇆ regain; ⇆ retrieval |
| uitkry | ⇆ dismiss; ⇆ get out |
| verkry | ⇆ acquire; ⇆ attain; ⇆ compass; ⇆ draw; ⇆ secure; ⇆ gain; ⇆ get; ⇆ impetrate; ⇆ obtain; ⇆ procure; ⇆ secured |
| voorkry | ⇆ cross‐examine; ⇆ rebuke; ⇆ reprimand |
| weerkry | ⇆ find again |
| wegkry | ⇆ get underway |