Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord kook

Afrikaans	Engels (onregstreeks vertaal)	Esperanto
kook	boil	boligi
kook	cook	kuiri
kook	boil ; seethe	boli
kookboek	cook book ; cookery book	kuirreceptaro
🔗 In die huis waarin ek grootgeword het, het die kookboeke in die kombuis gestaan.
kookkuns	cooking ; cuisine	kuirarto
🔗 Hulle het ’n groot invloed op die Suid‐Afrikaanse kookkuns en die ontstaan van Afrikaans uitgeoefen.
kookpot	cooking‐pot	kuirpoto

Afrikaans	Engels
kook	⇆ boil; ⇆ boiling; ⇆ chafe; ⇆ cook; ⇆ cooking; ⇆ fret; ⇆ fume; ⇆ gassing; ⇆ poach; ⇆ seethe
die pot aan die kook hou	⇆ keep the pot boiling
iemand in sy eie sop gaar laat kook	⇆ let somebody stew in his own juice
iemand in sy eie vet gaar laat kook	⇆ let somebody stew in his own juice
in sy eie sous gaar kook	⇆ stew in one’s own juice
afkook	⇆ boil down; ⇆ decoct; ⇆ parboil
bekook	⇆ concoct; ⇆ wangle
borrelkook	⇆ simmer
fynkook	⇆ boil to rags
gekook	⇆ cooking; ⇆ done
kaalkook	⇆ poach
kokend	⇆ bubbling; ⇆ ebullient; ⇆ seething
kokery	⇆ boiling; ⇆ cookery
koking	⇆ ebullition
kookboek	⇆ cookery book; ⇆ cook book
kookdemonstrasie	⇆ cookery demonstration
kookding	⇆ cooker
kookgereedskap	⇆ cooking‐utensils
kookhuis	⇆ cook‐house
kookketel	⇆ seether
kookkuns	⇆ cookery; ⇆ culinary art; ⇆ gastrology
kookplaat	⇆ hotplate
kookplek	⇆ range
kookpot	⇆ cooking‐pot
kookskool	⇆ cookery‐school
kooktoestel	⇆ cooker; ⇆ cooking‐apparatus; ⇆ oven
kookwyse	⇆ cuisine
lymkoker	⇆ glue‐boiler
onbekook	⇆ crude; ⇆ inconsiderate; ⇆ rash; ⇆ superficial; ⇆ half‐baked; ⇆ ill‐considered; ⇆ raw; ⇆ unbaked
oorkook	⇆ boil over; ⇆ overboil; ⇆ overspill
opkook	⇆ effervesce; ⇆ scald; ⇆ prime
saamkook	⇆ concoct
uitkook	⇆ boil clean; ⇆ scald; ⇆ try