Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord geval

Afrikaans	Engels (onregstreeks vertaal)	Esperanto
geval	case	okazo
geval	case	kazo
geval (gebeurtenis; voorval)	event ; instance ; case	okazo
🔗 Die Boston Globe het die insident beskryf as een van die deelstaat se mees ongewone en ernstige gevalle van gifstofbesoedeling in ’n woongebied.
in geen geval nie	by no means	neniel
val	fall	okazi
val	drop ; fall ; lapse	fali
val	fall	falo
🔗 Na die val van Mussolini word hy deur koning Victor Emmanuel III benoem tot premier van Italië in 1943.
val	fall	falo
val	fall ; drop ; lapse	falo

Afrikaans	Engels
geval	⇆ case; ⇆ contingency; ⇆ event; ⇆ instance; ⇆ killed; ⇆ matter; ⇆ plight; ⇆ predicament
in alle geval	⇆ anyhow; ⇆ anyway; ⇆ at any rate; ⇆ in any case; ⇆ at all events; ⇆ in any event; ⇆ in either event
in die geval van	⇆ in the event of
in elke geval	⇆ anyhow; ⇆ at any rate; ⇆ in every case; ⇆ in either case
in geen geval nie	⇆ by no means
in geval	⇆ in case
in geval van	⇆ in case of
in geval van nood	⇆ in case of emergency; ⇆ if need be; ⇆ at a push; ⇆ when it comes to the push
in hierdie geval	⇆ in this instance
noodgeval	⇆ emergency
operasiegeval	⇆ surgical case
praktykgeval	⇆ case‐history
sterfgeval	⇆ bereavement; ⇆ casuality; ⇆ death; ⇆ casualty
val	⇆ caltrop; ⇆ come‐down; ⇆ crash; ⇆ débâcle; ⇆ dismissal; ⇆ downfall; ⇆ drop; ⇆ fall; ⇆ have a fall; ⇆ fall down; ⇆ falling; ⇆ trap; ⇆ gin; ⇆ mantrap; ⇆ mesh; ⇆ gradient; ⇆ overthrow; ⇆ frill; ⇆ flounce; ⇆ purl; ⇆ slope; ⇆ succumb; ⇆ tumble down; ⇆ snare; ⇆ spill; ⇆ halyard; ⇆ hang; ⇆ incline; ⇆ land; ⇆ lapse; ⇆ leap; ⇆ mucker; ⇆ come a mucker; ⇆ pitch; ⇆ plunge; ⇆ sink; ⇆ trip; ⇆ tumble