| Engels | Afrikaans |
|---|
| trap | ⇆ betrap; ⇆ hinderlaag; ⇆ in die val laat loop; ⇆ karretjie; ⇆ listige bedrog; ⇆ lokbeampte; ⇆ lokval; ⇆ lokvoël; ⇆ luik; ⇆ optuig; ⇆ sinkputjie; ⇆ stankafsluiter; ⇆ strik; ⇆ val; ⇆ valdeur; ⇆ valstrik; ⇆ vang; ⇆ vanggat; ⇆ vaskeer; ⇆ versier; ⇆ wip |
| fall into a trap | ⇆ in ’n val loop |
| speed trap | ⇆ polisieval; ⇆ snelstrik |
| steel trap | ⇆ slagyster |
| tank trap | ⇆ tenkgat; ⇆ tenkkuil |
| trap system | ⇆ lokvalstelsel |
| bird‐trap | ⇆ voëlwip |
| booby‐trap | ⇆ deurval; ⇆ fopmyn; ⇆ lokval; ⇆ verneukmyn |
| chimney‐trap | ⇆ skoorsteenklep |
| death‐trap | ⇆ lewensgewaarlike plek |
| draining‐trap | ⇆ sinkput |
| dust‐trap | ⇆ stofnes |
| entrap | ⇆ betrap; ⇆ vang; ⇆ verstrik |
| fever‐trap | ⇆ koorshol; ⇆ koorsnes |
| fire‐trap | ⇆ brandval |
| fishtrap | ⇆ fuik |
| flame‐trap | ⇆ vlamvanger |
| fly‐trap | ⇆ vlieëvanger |
| grease‐trap | ⇆ vetvanger |
| mantrap | ⇆ val; ⇆ voetangel |
| mousetrap | ⇆ muisval; ⇆ slagystertjie |
| police‐trap | ⇆ lokval; ⇆ lokvink; ⇆ polisieval |
| rat‐trap | ⇆ rotval |
| star‐trap | ⇆ stervormige valluik |
| steam‐trap | ⇆ kondenseerpot |
| stench‐trap | ⇆ stankafsluiter |
| stink‐trap | ⇆ stankvanger |
| trap‐cellar | ⇆ ruimte onder die toneel |
| trap‐door | ⇆ luik; ⇆ valdeur |
| trap‐hole | ⇆ valkuil |
| trap‐nest | ⇆ valnes |
| trapper | ⇆ pelsjagter; ⇆ strikspanner; ⇆ wildvanger |
| trappy | ⇆ verraderlik; ⇆ vol valstrikke |
| trap‐valve | ⇆ valklep |