Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord die hart op die tong hê
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Haar hart is moeg en swak en haar bloeddruk is kommerwekkend hoog. | ||
🔗 Hy laat gly sy tong oor haar vel. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| die hart op die tong hê | ⇆ wear one’s heart on one’s sleeve; ⇆ wear one’s heart upon one’s sleeve |
| hart | ⇆ body; ⇆ bosom; ⇆ bowels; ⇆ centre; ⇆ core; ⇆ heart; ⇆ ridge; ⇆ ticker |
| tong | ⇆ tag; ⇆ tang; ⇆ tongue; ⇆ sole |