| Afrikaans | Engels |
|---|
| baasspeler | ⇆ bully; ⇆ caveman; ⇆ crack player; ⇆ dominator; ⇆ hector; ⇆ swashbuckler |
| baas | ⇆ baas; ⇆ boss; ⇆ champion; ⇆ chief; ⇆ crack; ⇆ employer; ⇆ mister; ⇆ foreman; ⇆ gaffer; ⇆ governor; ⇆ lord; ⇆ landlord; ⇆ manager; ⇆ master; ⇆ owner; ⇆ taskmaster; ⇆ top dog |
| baasspeel | ⇆ boss; ⇆ boss the show; ⇆ wear the breeches; ⇆ bully; ⇆ domineer; ⇆ hector; ⇆ lord; ⇆ lord it over; ⇆ overrule; ⇆ rule the roost |
| baasspelery | ⇆ hectoring |
| speler | ⇆ executant; ⇆ fifer; ⇆ player; ⇆ gambler; ⇆ gamester; ⇆ performer |