Niederländisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes vragen
| Niederländisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Karel, mag ik jou iets vragen? | ||
| (verzoeken; vragen om) | ; ersuchen | |
🔗 Waarom vraag je geen hulp? | ||
| (inviteren; noden; uitnodigen) | ; ; ; anregen ; veranlassen | |
| (vragen naar) | fragen nach | |
| (een beroep doen op) | ; | |
🔗 Daarom heeft mijn zoon mij gevraagd je schadeloos te stellen. | ||
| (vragen) | fragen nach | |
🔗 Daar kun je beter niet naar vragen. | ||
| (aanvragen; vragen) | ; ersuchen | |
🔗 Neem contact op met de politie en vraag hun om raad. | ||
| (vragen om) | ; ersuchen | |
🔗 Twee schuldeisers hebben het persoonlijk faillissement van Moszkowicz aangevraagd. | ||
Fragen ; Fragerei | ||
🔗 Ten slotte, na veel gevraag, kreeg hij het ware verhaal uit Bilbo, hetgeen hun vriendschap een tijdlang nogal gespannen maakte. | ||
| (uithoren) | befragen | |
| (kwestie) | ; | |
🔗 Op beide vragen moet ik bevestigend antwoorden. | ||
| (aanvraag; aanzoek; verzoek) | Ansuchen ; ; Ersuchen ; Gesuch | |
fragend ; Frage‐ | ||
vrager (vraagsteller) | Fragesteller | |