Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes watchdog
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
watchdog | Wachhund | |
🔗 In the lead were five dogs, straining at their leashes, digging their paws into the sparsely grassed dirt, slipping now and then. | ||
| (canine) | hündisch ; Hunde‐ | |
| (haunt) | ; spuken ; heimsuchen ; ; ; umgehen in ; spuken in | |
🔗 Then there is the corruption that experts say has dogged the Russian military for years. | ||
| (wrist‐watch) | ||
| (view; witness) | sich ansehen ; sich anschauen | spekti |
| (guard; custody; protection; security; vigil) | Wache ; Bewachung | |
Zeit der Wache | ||
| (mind; observe; comply; mark; respect; abide by) | ; zusehen | |
🔗 Watch now and remember what you see. | ||
Wache | ||
| (pocket watch; fob watch) | ; | |
| (custodian; guard; guardian) | Behüter ; Hüter ; Wächter | |
| (guard; keep; look after; watch over; preserve; safeguard) | bewachen | |
| (look; look at; behold; eye; view) | ; | |
🔗 The man watched Jubal indifferently. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| watchdog | ⇆ Wachhund; ⇆ Wächter |
| dog | ⇆ Hund |
| watch | ⇆ Bewachung; ⇆ Uhr; ⇆ Wache; ⇆ angucken; ⇆ ankucken; ⇆ ansehen; ⇆ aufpassen auf; ⇆ beobachten; ⇆ bewachen; ⇆ zuschauen; ⇆ zusehen |