| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | hor·loĝ·et·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | horloĝeto | horloĝetoj |
| Akkusativ | horloĝeton | horloĝetojn |
| Afrikaans | horlosie |
|---|---|
| Chinook-Jargon | tʰiktʰik; wach |
| Dänisch | ur |
| Deutsch | Uhr |
| Englisch | watch |
| Französisch | montre |
| Griechisch | ρολόι |
| Italienisch | orologio |
| Niederländisch | horloge |
| Papiamento | oloshi |
| Polnisch | zegarek |
| Portugiesisch | relógio |
| Saterfriesisch | Halloosje |
| Schwedisch | klocka; ur |
| Spanisch | reloj |
| Sranan | oloysi |
| Suaheli | saa |
| Thai | นาฬิกา |
| Tschechisch | hodinky |
| Westfriesisch | horloazje |