Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes throw
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (cast; pitch; toss) | ||
🔗 Jubal threw the letter to the ground. | ||
| (discard; dispose; dump; jettison; slough) | wegwerfen | |
🔗 You’re throwing away a fortune here. | ||
throw back | zurückwerfen | |
throw off (cast off; fling off; fling down) | ||
throw out | hinauswerfen | |
throw up (vomit; barf; puke) | sich brechen ; sich erbrechen ; sich übergeben | |
throw‐back (atavism) | ; Atavismus | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| throw | ⇆ Abwurf; ⇆ schmeißen; ⇆ umwerfen; ⇆ werfen; ⇆ Wurf |
| throw across | ⇆ herüberwerfen; ⇆ hinüberwerfen |
| throw a party | ⇆ eine Party geben |
| throw away | ⇆ verschenken; ⇆ verschwenden; ⇆ wegwerfen |
| throw down | ⇆ hinwerfen |
| throw in | ⇆ einwerfen; ⇆ zugeben |
| throw light on | ⇆ beleuchten |
| throw off | ⇆ abschütteln; ⇆ abwerfen |
| throw open | ⇆ aufreißen; ⇆ aufwerfen |
| throw out | ⇆ hinauswerfen; ⇆ verwerfen; ⇆ wegwerfen |
| throw up | ⇆ aufwerfen; ⇆ kotzen; ⇆ speien |
| overthrow | ⇆ Sturz; ⇆ Umsturz; ⇆ stürzen |
| stone’s‐throw | ⇆ Katzensprung |
| throwaway | ⇆ Wegwerf‐ |
| throw‐in | ⇆ Einwurf |