Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes reach
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (attain; get; arrive at; gain) | ; ; sich erstrecken | |
🔗 But still she could not reach her rapier. | ||
| (range; compass) | Reichweite | |
| (expand; spread; stretch; stretch out) | ausbreiten ; ausrecken ; strecken ; ausstrecken ; erstrecken ; aufspannen ; ausspannen ; auslegen ; auswerfen ; recken | |
| (run; expand; extend; range; stretch; spread) | sich erstrecken ; | |
| (expansion; extension; extend; strain) | Ausbreitung ; Ausdehnung | |
| (approach) | Kontakt haben ; in Verbindung stehen | |
| (strike) | ||
🔗 On Wednesday, a manager for Clifford told the Associated Press that the actress believes she’s now free to discuss her encounter with Trump after Cohen violated the terms of the non‐disclosure agreement they reached. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| reach | ⇆ erreichen; ⇆ gelangen an; ⇆ gelangen zu; ⇆ langen; ⇆ reichen; ⇆ Reichweite; ⇆ sich erstrecken; ⇆ Strecke |
| out of reach | ⇆ außer Reichweite |
| reach for | ⇆ langen nach |
| reach out | ⇆ die Hand ausstrecken |
| reach out for something | ⇆ nach etwas greifen |
| within reach | ⇆ erreichbar; ⇆ in erreichbare Entfernung; ⇆ in erreichbare Weite; ⇆ in greifbarer Nähe |
| far‐reaching | ⇆ tief greifend; ⇆ weitreichend |