Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes ever
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (at some time; sometime; anytime; someday) | je ; ; irgendeinmal | |
🔗 Nowhere in the world has it ever worked. | ||
| (always; for ever; invariably; permanently; perpetually; aye) | ||
🔗 Will Hawaii ever remain the same? | ||
| (anytime) | je ; | iam ajn |
| (always) | ||
🔗 Nothing is ever his fault. | ||
ever since (since; from) | ||
| (perpetually) | fortwährend ; auf ewig | eterne |
🔗 Do you want to live for ever? | ||
for ever (always; ever; invariably; permanently; perpetually; aye) | ; ; fortwährend ; ; jederzeit ; ; immerdar | |
immergrün | ||
🔗 Plants from the warmer parts of the range show a stronger tendency to be fully evergreen. | ||
everlasting (endless; indefinite; infinite; interminable; never‐ending) | endlos ; unendlich ; ohne Ende | |
everlasting (eternal; perpetual; constant; invariable; inveterate; permanent) | immerwährend | |
everlasting (eternal; perpetual) | ewig ; immer während | |
| (anytime) | wann immer ; wann auch immer | kiam ajn |
🔗 Whenever she’s been tested like this, she’s always put duty first. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| ever | ⇆ immer; ⇆ irgendeinmal; ⇆ je; ⇆ jemals; ⇆ schon einmal |
| ever since | ⇆ seitdem |
| for ever | ⇆ für immer |
| more than ever | ⇆ mehr denn je |
| never ever | ⇆ nie und nimmer |
| now more than ever | ⇆ jetzt erst recht |
| evergreen | ⇆ Immergrün |
| everlasting | ⇆ immerwährend |
| whenever | ⇆ immer wenn; ⇆ jedes Mal wenn; ⇆ sooft; ⇆ wann auch immer; ⇆ wann immer; ⇆ wann irgend; ⇆ wenn |