Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes adventure
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Slowly she told him her adventures. | ||
| (adventurous) | ||
| (hazardous; risky; adventurous; rash; unsafe) | waghalsig | |
| (adventuresome) | ||
voller Abenteuer ; reich an Abenteuern | ||
| (hazardous; risky; rash; unsafe; adventuresome) | waghalsig | |
misadventure (adversity; sadness; unhappiness; misfortune; woe) | Ungemach ; | |
misadventure (accident; mishap) | ||
misadventure | Abenteuer mit schlechtem Ausgang | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| adventure | ⇆ Abenteuer‐; ⇆ Abenteuer; ⇆ aufs Spiel setzen; ⇆ Erlebnis; ⇆ riskieren; ⇆ sich wagen; ⇆ wagen |
| adventure holiday | ⇆ Abenteuerurlaub |
| adventure playground | ⇆ Abenteuerspielplatz |
| a life of adventure | ⇆ ein abenteuerliches Leben |
| an adventure into the unknown | ⇆ ein Vorstoß ins Unbekannte |
| look for adventure | ⇆ Abenteuer suchen |
| love of adventure | ⇆ Abenteuerlust |
| spirit of adventure | ⇆ Abenteuerlust |
| adventurer | ⇆ Abenteurer; ⇆ Abenteurerin |
| adventuresome | ⇆ abenteuerlich; ⇆ abenteuerlustig; ⇆ gewagt |
| adventurous | ⇆ abenteuerlich; ⇆ abenteuerlustig; ⇆ gewagt; ⇆ waghalsig |
| misadventure | ⇆ Mißgeschick; ⇆ Unfall |