Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes able
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (capable; competent) | fähig | |
🔗 Manning was able and brilliant. | ||
| (competent; capable; efficient; skilled) | kompetent | |
| (may; can; be able to) | ; vermögen | |
🔗 I will help him as much as I am able. | ||
imstande sein | ||
🔗 They want to be able to read, not to write, Greek. | ||
| (have the right to; be entitled to) | ||
| ; | ||
🔗 Sometimes, a team of users will want to be able to work together in a group on a single project. | ||
| (may; be able; can) | ||
🔗 However it added that Ukrainian forces had been able to prevent Moscow’s armies from securing significant gains. | ||
be able to (know) | ||
| (firm; robust; sturdy; burly; resistant; rugged; solid; strong; tough; hefty; stout) | ; befestigt ; haltbar ; widerstandsfähig ; dauerhaft ; robust ; kernig | |
| (let; permit; allow; make possible) | ||
🔗 This has the additional advantage that it enables you to remember them. | ||
| (control; operate; work; implement; actuate) | in Betrieb setzen ; betätigen | |
| (inefficient; incompetent) | unfähig ; unvermögend ; unbefähigt | |
🔗 Rand stared at her, unable to speak. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| able | ⇆ fähig; ⇆ gekonnt; ⇆ geschickt; ⇆ kompetent |
| be able | ⇆ imstande sein |
| be able to … | ⇆ etwas … können |
| be able to | ⇆ fähig sein; ⇆ können; ⇆ vermögen zu |
| be able to do something | ⇆ etwas tun können |
| be better able to do it than | ⇆ eher dazu in der Lage sein als |
| not be able to | ⇆ nicht in der Lage sein; ⇆ nicht können |
| able‐bodied | ⇆ Voll‐; ⇆ arbeitsfähig; ⇆ gesund und kräftig; ⇆ kräftig; ⇆ tauglich |
| ably | ⇆ fähig; ⇆ gekonnt; ⇆ geschickt |
| enable | ⇆ befähigen; ⇆ ermöglichen |