Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes so
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
so etwas | something like that ; anything like it ; such a thing ; that sort of thing ; this sort of thing | |
as … as possible | kiel eble plej … | |
🔗 Wir müssen so schnell wie möglich unabhängig werden von Russland. | ||
🔗 Ich komme dann zu Ihnen, sobald ich mehr weiß. | ||
soeben (eben; gerade) | ; just now | |
| (während; indem) | ; ; ; | |
sosehr (ebensoviel) | ||
soweit (soviel) | ; so ; ; so many ; that amount | |
sozusagen (gewissermaßen; quasi; gleichsam) | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| so | ⇆ like this; ⇆ so; ⇆ so much; ⇆ that; ⇆ then; ⇆ this; ⇆ thus |
| so? | ⇆ really? |
| es so bekommen | ⇆ get it for nothing |
| so etwas | ⇆ something like that; ⇆ this sort of thing; ⇆ that sort of thing; ⇆ such a thing; ⇆ anything like it |
| so genannt | ⇆ so‐called |
| so oder so | ⇆ in one way or the other |
| so viel | ⇆ so much |
| so viele | ⇆ so many |
| so … wie | ⇆ as … as |
| so wie es jetzt ist | ⇆ as things are at the moment |
| so … wie möglich | ⇆ as … as possible |
| sobald | ⇆ as soon as |
| soeben | ⇆ just now; ⇆ just |
| solange | ⇆ as long as |
| sosehr | ⇆ as much as; ⇆ so much |
| soweit | ⇆ as far as |
| sozusagen | ⇆ in a manner of speaking; ⇆ so to speak |