Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes schwungvoll

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Schwung	emphasis ; highlight ; stress	emfazo
Schwung	verve	vervo
Schwung	élan	elano
Schwung	enthusiasm ; alacrity ; morale ; zest ; ebullience	entuziasmo
Schwung	momentum	impeto
voll	full	plena
🔗 Ich habe es auch satt, ständig den Mund voll Sand zu haben.
voll	full	kompleta
🔗 Wird es wirklich ein volles Jahr dauern, bis wir deine Heimat erreicht haben?
voll	boozy ; sottish ; sozzled ; dead drunk	ebriega
voll	full	plena
🔗 Es lag etwas in Bertrouxs Stimme, das Bertrand veranlaßte, die volle Wahrheit zu sagen.
voll	full	plena

Deutsch	Englisch
schwungvoll	⇆ sweeping; ⇆ vigorous
Schwung	⇆ go; ⇆ momentum; ⇆ drive; ⇆ panache; ⇆ sparkle; ⇆ swing; ⇆ verve; ⇆ energy; ⇆ batch
voll	⇆ full; ⇆ laden; ⇆ pissed; ⇆ resonant; ⇆ solid; ⇆ unqualified