Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes einziehen

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
einziehen	furl	ferli
einziehen (sammeln; einsammeln)	gather ; assemble ; raise	kolekti
einziehen (konfiszieren; beschlagnahmen)	confiscate	konfiski
🔗 Die Drogen wurden zum Zwecke der Vernichtung eingezogen.
ein (eine)	one	unu
🔗 Jeder hat einen Schuß.
ein (eine)	a	<nedifina artikolo>
🔗 Sie sei ein „Sieg für die Ukraine“.
Einziehung (Beschlagnahme; Konfiskation)	confiscation	konfisko
ziehen (verziehen)	draw ; haul ; pull ; tug	tiri
🔗 Er nahm meinen Arm und zog mich auf die Straße.
ziehen	rear	bredi
ziehen (aufziehen)	rear	eduki
ziehen	take up one’s residence	ekloĝi
🔗 Jorla kam am siebenten Oktober an und zog in ein Hotel.
ziehen (wandern)	roam ; wander ; wander about ; trek	migri

Deutsch	Englisch
einziehen	⇆ call up; ⇆ collect; ⇆ come; ⇆ confiscate; ⇆ draught; ⇆ draw in; ⇆ duck; ⇆ move in; ⇆ penetrate; ⇆ retract; ⇆ take in; ⇆ withdraw
ein	⇆ a; ⇆ one; ⇆ an
ziehen	⇆ extract; ⇆ haul; ⇆ migrate; ⇆ draw; ⇆ pull; ⇆ tug; ⇆ move; ⇆ rear; ⇆ drift