Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes dunkel

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
dunkel (düster; trübe; finster)	dark ; obscure	malhela
dunkel (finster)	dark	malluma
🔗 Als ich in Leos Wohnung trat, war alles dunkel.
dunkel	abstruse	abstruza
dunkel	apocalyptic ; apocalyptical	apokalipsa
dunkel	obscure	enigma
dunkel (finster)	darkly ; dimly ; gloomly ; obscurely	malhele
dunkel (unklar)	hermetic ; hermetically sealed ; airtight	hermeta
Dunkel (Finsternis)	darkness ; dark ; obscurity	mallumo
Dunkler Tigerpython	Burmese python	birma pitono
Dunkler Wiesenknkopfameisenbläuling (Schwarzblauer Bläuling; Schwarzblauer Moorbläuling)	dusky large blue	malhela sangvisorbopapilio
Dunkelheit (Finsternis)	darkness ; dark ; obscurity	mallumo
🔗 Wenn er nich zusah, daß er weiterkam, würde er den Chama River vor der Dunkelheit nicht mehr erreichen.
Dunkelheit (Finsternis)	obscurity	malheleco
dunkeln (dunkel werden; sich verdunkeln; sich verfinstern)	darken ; darkle	malheliĝi
Halbdunkel (Dämmerung; Abend; Ende; Niedergang; Abenddämmerung)	dusk ; twilight ; evening twilight	krepusko
🔗 Hier im Halbdunkel konnte er seinen Depressionen freien Lauf lassen.
verdunkeln	dim	malheligi
verdunkeln	eclipse ; dwarf	eklipsi

Deutsch	Englisch
Dunkel	⇆ gloom
dunkel	⇆ dark; ⇆ swarthy; ⇆ deep; ⇆ vague; ⇆ obscure; ⇆ dubious; ⇆ shady
Dunkler Wiesenknkopfameisenbläuling	⇆ dusky large blue
Dunkelheit	⇆ dark; ⇆ obscurity; ⇆ darkness
Dunkelkammer	⇆ darkroom
dunkeln	⇆ grow dark
dunkelrot	⇆ purple
Dunkelziffer	⇆ <estimated number of unreported cases>
Halbdunkel	⇆ semi‐darkness
verdunkeln	⇆ darken; ⇆ dim; ⇆ obscure