Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Spinat
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Indischer Spinat (Malabarspinat; Ceylonspinat) | Malabar spinach ; vine spinach ; climbing spinach ; creeping spinach ; buffalo spinach ; Ceylon spinach ; Indian spinach ; Vietnamese spinach ; Malabar nightshade | |
Neuseeländer Spinat | New Zealand spinach | ordinara tetragonio |
| (Guter Heinrich; Grüner Heinrich) | good king Henry ; poor man’s asparagus ; perennial goosefoot ; Lincolnshire spinach ; English mercury ; mercury goosefoot | |
| (Riesengänsefuß) | tree spinach | |
Ceylonspinat (Malabarspinat) | Malabar spinach ; vine spinach ; climbing spinach ; creeping spinach ; buffalo spinach ; Ceylon spinach ; Indian spinach ; Vietnamese spinach ; Malabar nightshade | |
Knoblauchspinat (Wilder Knoblauch; Bärenlauch; Bärlauch; Waldknoblauch; Rinsenknoblauch; Hundsknoblauch; Hexenzwiebel; Zigeunerlauch; Ramsen; Waldherre) | ramsons ; wild garlic ; bear leek ; buckrams | |
| (Gewöhnliches Tellerkraut; Winterportulak) | miner’s lettuce ; Indian lettuce ; spring beauty ; winter purslane | |
Malabarspinat (Ceylonspinat) | Malabar spinach ; vine spinach ; climbing spinach ; creeping spinach ; buffalo spinach ; Ceylon spinach ; Indian spinach ; Vietnamese spinach ; Malabar nightshade | |
Wasserspinat | water spinach ; river spinach ; water morning glory ; water convolvulus ; Chinese convolvulus |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Spinat | ⇆ spinach |
| Neuseeländer Spinat | ⇆ Botany Bay spinach; ⇆ Cook’s cabbage; ⇆ New Zealand spinach; ⇆ sea spinach; ⇆ tetragon; ⇆ warrigal cabbage; ⇆ warrigal greens |
| Wilder Spinat | ⇆ English mercury; ⇆ good king Henry; ⇆ Lincolnshire spinach; ⇆ mercury goosefoot; ⇆ perennial goosefoot; ⇆ poor man’s asparagus |
| Baumspinat | ⇆ tree spinach |
| Ceylonspinat | ⇆ buffalo spinach; ⇆ Ceylon spinach; ⇆ Chinese spinach; ⇆ climbing spinach; ⇆ creeping spinach; ⇆ Indian spinach; ⇆ Malabar nightshade; ⇆ Malabar spinach; ⇆ Vietnamese spinach; ⇆ vine spinach |
| Knoblauchspinat | ⇆ bear leek; ⇆ bear’s garlic; ⇆ broad‐leaved garlic; ⇆ buckrams; ⇆ ramsons; ⇆ wild garlic; ⇆ wood garlic |
| Kuba‐Spinat | ⇆ Indian lettuce; ⇆ miner’s lettuce; ⇆ spring beauty; ⇆ winter purslane |
| Malabarspinat | ⇆ buffalo spinach; ⇆ Ceylon spinach; ⇆ Chinese spinach; ⇆ climbing spinach; ⇆ creeping spinach; ⇆ Indian spinach; ⇆ Malabar nightshade; ⇆ Malabar spinach; ⇆ Vietnamese spinach; ⇆ vine spinach |
| Wasserspinat | ⇆ water spinach; ⇆ river spinach; ⇆ water morning glory; ⇆ water convolvulus; ⇆ Chinese spinach; ⇆ Chinese watercress; ⇆ Chinese convolvulus; ⇆ swamp cabbage |