Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Schnitt
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Schnitt (Einschnitt) | ||
Schnitt | ||
| ; cut‐back ; ; ; | ||
| (Artikel) | ||
| ; | ||
| ; | ||
| (Kontrollabschnitt) | coupon ; voucher | |
Durchschnitt (Durchschnittswert) | ||
Kegelschnitt | conic section | |
harvest ; garner ; reap | ||
| (scheren) | ||
Schnittknoblauch (Knoblauch‐Schnittlauch) | garlic chives ; Oriental garlic ; Asian chives ; Chinese chives ; Chinese leek | |
| (Winterzwiebel; Frühlingszwiebel; Frühzwiebel; Lauchzwiebel; Jungzwiebel; Fleischlauch) | Welsh onion ; bunching onion ; long green onion ; Japanese bunching onion |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Schnitt | ⇆ average; ⇆ cross‐section; ⇆ cut; ⇆ cutting; ⇆ edge; ⇆ elevation; ⇆ intersection; ⇆ pattern; ⇆ profit |
| Abschnitt | ⇆ area; ⇆ article; ⇆ counterfoil; ⇆ section; ⇆ sector; ⇆ period |
| Ausschnitt | ⇆ clipping; ⇆ cutting; ⇆ neckline; ⇆ segment; ⇆ section; ⇆ excerpt |
| Bürstenschnitt | ⇆ crew‐cut |
| Durchschnitt | ⇆ average; ⇆ mean |
| Haarschnitt | ⇆ haircut |
| Kaiserschnitt | ⇆ Caesarean; ⇆ Caesarean section |
| Querschnitt | ⇆ elevation; ⇆ cross‐section |
| schneiden | ⇆ carve; ⇆ intersect; ⇆ cut; ⇆ trim; ⇆ cross; ⇆ intersect with |
| Schnittknoblauch | ⇆ garlic chives; ⇆ Oriental garlic; ⇆ Asian chives; ⇆ Chinese chives; ⇆ Chinese leek |
| Schnittmuster | ⇆ pattern |
| Schnittwunde | ⇆ cut; ⇆ slash |
| Schnittzwiebel | ⇆ bunching onion; ⇆ Japanese bunching onion; ⇆ long green onion; ⇆ Welsh onion |