Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Schlaf
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Wie dem auch sein mochte, ich fiel in einen tiefen Schlaf. | ||
Beischlaf | sexual intercourse | |
| (Pyjama) | pyjamas | |
be asleep ; | ||
🔗 Als dann wirklich nichts mehr zu tun war, gingen sie schlafen. | ||
sleepless | ||
🔗 Wir verbrachten eine schlaflose Nacht, die uns jedoch keinen Schritt weiterbrachte. | ||
Schlafmohn | opium poppy | |
schläfrig (verschlafen) | sleepy ; drowsy | |
Schlafsaal (Schlafgemach; Schlafraum) | sleeping‐place ; sleeping‐accommodation | |
sleepwalker | ||
🔗 Man konnte fast meinen, einen Schlafwandler vor sich zu haben. | ||
🔗 Sie findet in einem prächtigen Schlafzimmer statt. | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Schlaf | ⇆ sleep |
| Beischlaf | ⇆ sexual intercourse |
| Mittagschlaf | ⇆ early afternoon nap; ⇆ siesta |
| Schlafanzug | ⇆ pyjamas |
| schlafen | ⇆ be asleep; ⇆ sleep |
| Schlaflied | ⇆ lullaby |
| schlaflos | ⇆ sleepless |
| Schlafmohn | ⇆ opium poppy |
| schläfrig | ⇆ drowsy; ⇆ sleepy |
| Schlafsaal | ⇆ dormitory |
| Schlaftablette | ⇆ sleeping‐pill |
| schlafwandeln | ⇆ sleepwalk |
| Schlafwandler | ⇆ sleepwalker |
| Schlafzimmer | ⇆ bedroom |
| Winterschlaf | ⇆ hibernation |