Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Nutzen
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (Gewinn; Vorteil) | ; | |
| (Vorteil) | ||
| (Vorteil; Vorzug) | ; | |
| (Vorteil) | ; behalf | |
nutzen | exploit ; utilize ; leverage ; take advantage of ; | |
| (dienen) | avail | |
| (helfen) | ; ; ; ; attend to ; ; avail | |
| (erschöpfen) | consume ; use up | |
| (verschleißen) | wear out | |
ausnutzen | take advantage of | |
benutzen (anwenden; brauchen; gebrauchen; verwenden; einsetzen) | ||
benutzen | ; leverage | |
nützlich | ||
nutzlos (unnütz) | ||
unnütz (nutzlos) |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Nutzen | ⇆ account; ⇆ advantage; ⇆ benefit; ⇆ profit; ⇆ usefulness; ⇆ value |
| nützen | ⇆ serve; ⇆ be of use |
| nutzen | ⇆ be of use; ⇆ serve |
| Nutzen aus etwas ziehen | ⇆ turn something to advantage; ⇆ turn something to good advantage |
| von Nutzen | ⇆ useful |
| was nutzt es? | ⇆ what’s the use? |
| zum Nutzen gereichen | ⇆ advantage |
| abnutzen | ⇆ wear; ⇆ wear out |
| ausnutzen | ⇆ take advantage of |
| ausnützen | ⇆ use; ⇆ turn to good account; ⇆ exploit |
| benutzen | ⇆ use |
| nichtsnutzig | ⇆ worthless |
| nützlich | ⇆ useful |
| nutzlos | ⇆ to no avail; ⇆ idle; ⇆ useless |
| unnütz | ⇆ useless |