Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes Nacht

Englisch/Deutsch
Deutsch → Englisch
  
DeutschEnglisch (indirekt übersetzt)Esperanto
Nacht‐
(nächtlich)
;
nighttime
🔗 Sie lauert in den Schatten einer einsamen Nacht, in dem leeren Haus, in dem nicht leeren Grab.
gute Nacht
🔗 Vielleicht würde Donna schon heute nacht kommen, aber so lange konnte ich nicht warten.
Nachtdienst
night‐shift
nokta deĵoro
night‐shirt
🔗 Sally kam herein, immer noch im Nachthemd.
Nachtkerze
evening‐primrose
; ;
suncup
(Nacht‐)
🔗 Unter ihnen glitt die gespenstische nächtliche Landschaft vorüber.
nächtlich
Nachtlichtnelke
(weiße Lichtnelke; weiße Nachtnelke; weißes Leimkraut)
white campion
Nachtnelke
(Ackerlichtnelke; nachtblühendes Leimkraut)
night‐flowering catchfly
;
clammy cockle
nachts
at night
;
by night
Tagundnachtgleiche
(Äquinoktium)
equinox
übernachten
spend the night
;
stay overnight
;
stay the night
tranokti
Weihnachten

DeutschEnglisch
Nacht⇆ night; ⇆ nighttime
Nacht‐⇆ all‐night; ⇆ nocturnal; ⇆ overnight
Anbruch der Nacht⇆ nightfall
bei Nacht⇆ at night
gute Nacht⇆ good night
Mitternacht⇆ midnight
Nachtdienst⇆ night‐shift
Nachtfalter⇆ moth
Nachthemd⇆ night‐dress; ⇆ night‐gown; ⇆ nightie; ⇆ night‐shirt
Nachtkerze⇆ evening‐primrose; ⇆ suncup; ⇆ sundrop
Nachtklub⇆ nightclub
Nachtleben⇆ night‐life
nächtlich⇆ nocturnal; ⇆ nightly
Nachtlichtnelke⇆ white campion
Nachtlokal⇆ nightclub
Nachtnelke⇆ night‐flowering catchfly; ⇆ clammy cockle
Nachtportier⇆ night porter
nachts⇆ by night; ⇆ at night
Nachtschicht⇆ night‐shift
Nachtschwalbe⇆ nighthawk; ⇆ nightjar
Nachtschwester⇆ night nurse
Nachttrarif⇆ off‐peak tariff
Nachtwache⇆ vigil
Nachtwächter⇆ watchman; ⇆ night watchman
Tagundnachtgleiche⇆ equinox
übernachten⇆ stay overnight; ⇆ stay the night; ⇆ spend the night
Weihnachten⇆ Christmas