German–English dictionary

English translation of the German word bilden

German	English (translated indirectly)	Esperanto
bilden (kultivieren)	civilize	civilizi
bilden (erziehen; züchten; ausbilden; kultivieren; anbauen)	educate	eduki
bilden (formen; gestalten; formieren)	form	formi
bilden (gestalten)	forge	forĝi
bilden	beget ; generate	generi
bilden	compose	komponi
bilden	create	krei
bilden	pose	formi
sich bilden	form ; take shape	formiĝi
abbilden	depict ; represent ; figure	figuri
abbilden	describe	bildigi
ausbilden	perfect ; consummate	perfektigi
ausbilden (bilden; erziehen; züchten; kultivieren; anbauen)	educate	eduki
ausbilden (schulen)	exercise ; rehearse	ekzerci
ausbilden (belehren; instruieren; unterrichten)	instruct	instrui
Bild	image	bildo
Bild (Gemälde)	picture	pentraĵo
Bild	portrait	portreto
Bild	picture	desegnaĵo
Bild	image	figuro
Bildung	structure ; fabric	strukturo
Bildung (Erziehung; Ausbildung)	education	eduko
Bildung (Erziehung; Zucht; Ausbildung)	education	edukado
Bildung (Gestaltung)	fashioning ; forming	formado
Bildung	configuration ; forming	formiĝo
Bildung	education	klereco
gebildet (gesittet; aufgeklärt)	cultured ; educated	klera
gebildet (akademisch; zur Akademie gehörig; gelehrt; weltfremd; lebensfern; trocken)	academic ; academical	akademia
gebildet (gelehrt; hochgebildet; belesen)	scholarly	erudicia
umbilden	alter ; transform ; turn into	aliformi
weiterbilden (qualifizieren; befähigen; näher bestimmen; modifizieren)	qualify	kvalitigi

German	English
bilden	⇆ constitute; ⇆ cultivate; ⇆ educate; ⇆ form; ⇆ model
sich bilden	⇆ arise; ⇆ educate oneself
abbilden	⇆ portray
ausbilden	⇆ educate; ⇆ drill; ⇆ train; ⇆ instruct; ⇆ develop; ⇆ cultivate
Bild	⇆ image; ⇆ likeness; ⇆ picture; ⇆ photo; ⇆ reflection
bildend	⇆ plastic
Bildung	⇆ education; ⇆ formation; ⇆ cultivation
gebildet	⇆ educated; ⇆ cultured
umbilden	⇆ reshuffle; ⇆ reorganize