English–Spanish dictionary

Spanish translation of the English word rose

Spanish/English
English → Spanish
  
EnglishSpanish (translated indirectly)Esperanto
rosa
rosal
baby rose
(multiflora rose; many‐flowered rose)
rosa bebé
;
rosa vagabunda
beach rose
(Japanese rose; rugosa rose; ramanas rose)
rosa japonesa
;
rosa ramanas
(dog‐rose; hep‐tree; common brier; dog‐brier; canker rose; cat whin; canker; cankerberry; bird brier; brier rose; sweet brier; wild brier; witches’ brier; brier hip; dogberry; brier)
escambrujo
;
rosal campesino
;
rosal silvestre
brier rose
(dog‐rose; hep‐tree; common brier; dog‐brier; canker rose; cat whin; canker; cankerberry; bird brier; sweet brier; wild brier; witches’ brier; brier hip; dogberry; bramble rose; brier)
escambrujo
;
rosal campesino
;
rosal silvestre
canker rose
(dog‐rose; hep‐tree; common brier; dog‐brier; cat whin; canker; cankerberry; bird brier; brier rose; sweet brier; wild brier; witches’ brier; brier hip; dogberry; bramble rose; brier)
escambrujo
;
rosal campesino
;
rosal silvestre
corn rose
(common poppy; corn poppy; field poppy; Flanders poppy; red poppy)
amapola silvestre
Eijitsu rose
(multiflora rose; many‐flowered rose)
rosa bebé
;
rosa vagabunda
Grecian rose
(scarlet avens; Chilean avens)
hierba del clavo
Japanese rose
(multiflora rose; many‐flowered rose)
rosa bebé
;
rosa vagabunda
(rugosa rose; ramanas rose; beach rose)
rosa japonesa
;
rosa ramanas
🔗 Japanese rose is popular in gardens but is not a native UK species.
Japanese yellow rose
(kerria)
kerria
many‐flowered rose
(multiflora rose)
rosa bebé
;
rosa vagabunda
Mexican rose
(rose moss; ten o’clock; moss‐rose; Vietnam rose; sun rose; rock rose; moss‐rose purslane)
amor de un rato
;
flor de seda
;
mañanitas
;
verdolaga de flor
grandflora portulako
multiflora rose
(many‐flowered rose)
rosa bebé
;
rosa vagabunda
ramanas rose
(Japanese rose; rugosa rose; beach rose)
rosa japonesa
;
rosa ramanas
rock rose
(rose moss; ten o’clock; Mexican rose; moss‐rose; Vietnam rose; sun rose; moss‐rose purslane)
amor de un rato
;
flor de seda
;
mañanitas
;
verdolaga de flor
grandflora portulako
rose balsam
(spotted snapweed; garden balsam; garden jewelweed; touch‐me‐not)
alegría
;
balsamina
;
madama
rose campion
(mullein pink; dusty miller; lamp‐flower)
clavel lanudo
krona sileno
rose mallow
(rose of Sharon)
altea
;
avispa
;
granado blanco
;
malva real de Sevilla
;
malvavisco arbóreo
;
rosa de Siria
siria hibisko
rose mallow seeds
(abelmosk; ambrette seeds; annual hibiscus; musk mallow; musk okra; ornamental okra; musk seeds)		;
hibisco
rose moss
(ten o’clock; Mexican rose; moss‐rose; Vietnam rose; sun rose; rock rose; moss‐rose purslane)
amor de un rato
;
flor de seda
;
mañanitas
;
verdolaga de flor
grandflora portulako
rose of Sharon
(rose mallow)
altea
;
avispa
;
granado blanco
;
malva real de Sevilla
;
malvavisco arbóreo
;
rosa de Siria
siria hibisko
rugosa rose
(Japanese rose; ramanas rose; beach rose)
rosa japonesa
;
rosa ramanas
sun rose
(rose moss; ten o’clock; Mexican rose; moss‐rose; Vietnam rose; rock rose; moss‐rose purslane)
amor de un rato
;
flor de seda
;
mañanitas
;
verdolaga de flor
grandflora portulako
Vietnam rose
(rose moss; ten o’clock; Mexican rose; moss‐rose; sun rose; rock rose; moss‐rose purslane)
amor de un rato
;
flor de seda
;
mañanitas
;
verdolaga de flor
grandflora portulako
white water rose
(white waterlily; European white waterlily; white nenuphar)
aguapé blanco
;
azucena de agua
;
escudete de Europa
;
golfán blanco
;
nenúfar blanco europeo
;
rosa de Venus
guelder‐rose
(cranberry bush)
aleluyos
;
mundillo
;
barbatilla
;
bola de nieve
;
bola de oro
;
borlones
;
copo de nieve
;
corcovanos
;
flor del mundo
;
gebre
;
geldre
;
guelde
;
gueldre
;
mundillos
;
mundo
;
mundos
;
rodela
;
rocela
;
rosa de Güeldres
;
rosal de Güeldres
;
sabuco‐rosa
;
saúco de agua
;
saúco acuático
;
saúco palustre
;
saúco rodel
;
verdedurillo
moss‐rose
(rose moss; ten o’clock; Mexican rose; Vietnam rose; sun rose; rock rose; moss‐rose purslane)
amor de un rato
;
flor de seda
;
mañanitas
;
verdolaga de flor
grandflora portulako
(primula)
primula
(get up; stand; stand up suddenly; get on one’s feet; arise; rise to one’s feet)
levantarse
ekstari
🔗 He himself rose and went to stand with his back to the fire.
(get up)
levantarse de la cama
(ferment; work)
fermentar
(arise; ascend; go up)
🔗 All of you, rise.
(resurrect)
resucitar
(rebel; revolt; mutiny)
rebelarse
🔗 Our slaves will never rise against their masters.
rosary
rosario
rose‐bay
(oleander)		;
baladre

EnglishSpanish
rose⇆ de color de rosa; ⇆ rosa
baby rose⇆ rosa bebé; ⇆ rosa de enredadera; ⇆ rosa vagabunda; ⇆ rosal de Borneo; ⇆ rosal de enredadera
beach rose⇆ rosa japonesa; ⇆ rosa ramanas
bramble rose⇆ agavanzo; ⇆ alcaracache; ⇆ calambrujo; ⇆ caramujo; ⇆ carmín; ⇆ escambrujera; ⇆ escambrujo; ⇆ escarambrojo; ⇆ escaramojo; ⇆ escaramujo; ⇆ escarbaculo; ⇆ espino vero; ⇆ gabarda; ⇆ galabardera; ⇆ garrabera; ⇆ gavanzo; ⇆ monjolinos; ⇆ picacostillas; ⇆ picaespalda; ⇆ rosal bravo; ⇆ rosal campesino; ⇆ rosal de culebra; ⇆ rosal de escaramojos; ⇆ rosal garbancero; ⇆ rosal perruno; ⇆ rosal silvestre; ⇆ zarraculos; ⇆ zarza garbancera; ⇆ zarza perruna; ⇆ zarzarrosa
brier rose⇆ rosal silvestre; ⇆ rosal montés; ⇆ rosal campesino; ⇆ rosal bravo; ⇆ rosal perruno; ⇆ rosal de culebra; ⇆ rosal de escaramojos; ⇆ escaramojo; ⇆ escarambrojo; ⇆ caramujo; ⇆ calambrujo; ⇆ escambrujera; ⇆ escambrujo; ⇆ escaramujo; ⇆ escarbaculo; ⇆ zarraculos; ⇆ carmín; ⇆ monjolinos; ⇆ gabarda; ⇆ galabardera; ⇆ garrabera; ⇆ gavanzo; ⇆ rosal garbancero; ⇆ zarza garbancera; ⇆ agavanzo; ⇆ zarzarrosa; ⇆ zarza perruna; ⇆ espino vero; ⇆ picacostillas; ⇆ picaespalda; ⇆ alcaracache
canker rose⇆ rosal silvestre; ⇆ rosal montés; ⇆ rosal campesino; ⇆ rosal bravo; ⇆ rosal perruno; ⇆ rosal de culebra; ⇆ rosal de escaramojos; ⇆ escaramojo; ⇆ escarambrojo; ⇆ caramujo; ⇆ calambrujo; ⇆ escambrujera; ⇆ escambrujo; ⇆ escaramujo; ⇆ escarbaculo; ⇆ zarraculos; ⇆ carmín; ⇆ monjolinos; ⇆ gabarda; ⇆ galabardera; ⇆ garrabera; ⇆ gavanzo; ⇆ rosal garbancero; ⇆ zarza garbancera; ⇆ agavanzo; ⇆ zarzarrosa; ⇆ zarza perruna; ⇆ espino vero; ⇆ picacostillas; ⇆ picaespalda; ⇆ alcaracache
corn rose⇆ amapola silvestre; ⇆ ababa; ⇆ ababol común; ⇆ ababolera; ⇆ ababoles; ⇆ abibola; ⇆ abibollí; ⇆ adormidera silvestre; ⇆ albohol; ⇆ amapol; ⇆ amapola; ⇆ amapola común; ⇆ amapola de cuatro hojas; ⇆ amapola mestiza; ⇆ amapola morada; ⇆ amapola real; ⇆ amapolas; ⇆ amapoles; ⇆ amapol fino; ⇆ amapolo; ⇆ anapol; ⇆ anapola; ⇆ anapoles; ⇆ apajico; ⇆ arabol; ⇆ arebol; ⇆ babaol; ⇆ beril; ⇆ cacarequec; ⇆ cararequec; ⇆ cascojo; ⇆ cojoncillo; ⇆ coquerecoc; ⇆ flor de lobo; ⇆ fraile; ⇆ frailes; ⇆ fraile y gallo; ⇆ gallo; ⇆ gallos; ⇆ gamapola; ⇆ ganapola; ⇆ loraguillo; ⇆ mapol; ⇆ mapoles; ⇆ maripola; ⇆ mayandero; ⇆ monaguillo; ⇆ monja; ⇆ pamplosa; ⇆ papola; ⇆ peperepep; ⇆ perigallo; ⇆ pipirigallo; ⇆ pipiripip; ⇆ pirigallo; ⇆ polla; ⇆ pollo; ⇆ quequerequec; ⇆ quicaraquic; ⇆ rosella; ⇆ rosello
Eijitsu rose⇆ rosa bebé; ⇆ rosa vagabunda; ⇆ rosa de enredadera; ⇆ rosal de Borneo; ⇆ rosal de enredadera
Grecian rose⇆ hierba del clavo
Japanese rose⇆ rosa bebé; ⇆ rosa de enredadera; ⇆ rosa japonesa; ⇆ rosa ramanas; ⇆ rosa vagabunda; ⇆ rosal de Borneo; ⇆ rosal de enredadera
many‐flowered rose⇆ rosa bebé; ⇆ rosa vagabunda; ⇆ rosa de enredadera; ⇆ rosal de Borneo; ⇆ rosal de enredadera
Mexican rose⇆ amor de un rato; ⇆ bella a las once; ⇆ flor de seda; ⇆ mañanitas; ⇆ verdolaga de flor
multiflora rose⇆ rosa bebé; ⇆ rosa vagabunda; ⇆ rosa de enredadera; ⇆ rosal de Borneo; ⇆ rosal de enredadera
ramanas rose⇆ rosa japonesa; ⇆ rosa ramanas
rock rose⇆ mañanitas; ⇆ amor de un rato; ⇆ flor de seda; ⇆ bella a las once; ⇆ verdolaga de flor
rose balsam⇆ balsamina; ⇆ madama; ⇆ alegría
rose campion⇆ clavel lanudo
rose mallow⇆ rosa de Siria; ⇆ altea; ⇆ granado blanco; ⇆ malva real de Sevilla; ⇆ malvavisco arbóreo; ⇆ avispa
rose mallow seeds⇆ hibisco; ⇆ abelmosco; ⇆ abuinchillo; ⇆ almizclillo; ⇆ algalia; ⇆ ambarilla; ⇆ almis; ⇆ alvira; ⇆ borraja; ⇆ café extranjero; ⇆ doña Elvira; ⇆ hierba de culebra; ⇆ hierba de semilla de culebra; ⇆ santa Elena
rose moss⇆ mañanitas; ⇆ amor de un rato; ⇆ flor de seda; ⇆ bella a las once; ⇆ verdolaga de flor
rose of Sharon⇆ rosa de Siria; ⇆ altea; ⇆ granado blanco; ⇆ malva real de Sevilla; ⇆ malvavisco arbóreo; ⇆ avispa
rugosa rose⇆ rosa japonesa; ⇆ rosa ramanas
sun rose⇆ amor de un rato; ⇆ bella a las once; ⇆ flor de seda; ⇆ mañanitas; ⇆ verdolaga de flor
Vietnam rose⇆ amor de un rato; ⇆ bella a las once; ⇆ flor de seda; ⇆ mañanitas; ⇆ verdolaga de flor
War of the Roses⇆ guerra de las dos Rosas
white water rose⇆ nenúfar blanco europeo; ⇆ aguapé blanco; ⇆ azucena de agua; ⇆ escudete de Europa; ⇆ golfán blanco; ⇆ rosa de Venus; ⇆ adarga; ⇆ adarga de río; ⇆ cobertera; ⇆ coberteras; ⇆ cuencos; ⇆ escudete blanco; ⇆ escudete de río; ⇆ escudillos; ⇆ flores de escudete; ⇆ flores nenúfares; ⇆ flores ninfeos; ⇆ hierba de escudete; ⇆ higos de agua; ⇆ higos del río; ⇆ higos de río; ⇆ lirio de agua; ⇆ nenúfar; ⇆ nenúfar blanco; ⇆ nenunfar; ⇆ ninfa; ⇆ ninfa blanca; ⇆ ninfa de la flor blanca; ⇆ ninfea; ⇆ ninfea blanca; ⇆ ninfea de flor blanca; ⇆ platos; ⇆ rosa de amor; ⇆ hierba de adarga
guelder‐rose⇆ aleluyos; ⇆ barbatilla; ⇆ bola de nieve; ⇆ borlones; ⇆ bola de oro; ⇆ copo de nieve; ⇆ corcovanos; ⇆ flor del mundo; ⇆ gebre; ⇆ geldre; ⇆ guelde; ⇆ gueldre; ⇆ mundillo; ⇆ mundillos; ⇆ mundo; ⇆ mundos; ⇆ rocela; ⇆ rodela; ⇆ rosa de Güeldres; ⇆ rosal de Güeldres; ⇆ sabuco‐rosa; ⇆ saúco rodel; ⇆ saúco acuático; ⇆ saúco de agua; ⇆ saúco palustre; ⇆ sauquillo; ⇆ verdedurillo
moss‐rose⇆ amor de un rato; ⇆ bella a las once; ⇆ flor de seda; ⇆ mañanitas; ⇆ verdolaga de flor
primrose⇆ primavera
rise⇆ subida; ⇆ elevación; ⇆ salida; ⇆ altura; ⇆ ascenso; ⇆ crecida; ⇆ nacimiento; ⇆ levantamiento; ⇆ subir; ⇆ levantarse; ⇆ salir; ⇆ asomar; ⇆ brotar; ⇆ ganar; ⇆ resucitar; ⇆ alza; ⇆ alzarse
rosary⇆ rosario
rose‐bay⇆ abelfa; ⇆ aberfa; ⇆ adelfa; ⇆ aderfa; ⇆ aelfa; ⇆ balandre; ⇆ berbería; ⇆ berfa; ⇆ delfa; ⇆ edelfa; ⇆ laurel de jardín; ⇆ narciso; ⇆ rosa de berbería; ⇆ rosalaurel; ⇆ baladre
rose‐bud⇆ pimpollo; ⇆ capullo de rosa
rosebush⇆ rosal
rose‐garden⇆ rosaleda; ⇆ rosalera
rose‐hip⇆ cinarrodón; ⇆ eterio
rosy⇆ rosado; ⇆ sonrosado; ⇆ alegre