English–Spanish dictionary

Spanish translation of the English word check

English	Spanish (translated indirectly)	Esperanto
check (bridle; restrain; control; curb; inhibit; rein in; contain)	contener ; refrenar ; reprimir	bridi
check (bridle; restraint)	brida ; rienda	brido
check (audit; supervise; collate; moderate; oversee; review; examine; vet)	verificar	kontroli
check (oversight; scrutiny; verification; supervision)	comprobación ; inspección	kontrolo
check (mark)	marcar	marki
check (calculation; reckoning; tally; calculus)	cuenta	kalkulo
check (chess)	jaque	ŝako
check out (examine; explore; investigate; research; prospect; survey; study)	examinar ; explorar	esplori
checker (controller; examiner; inspector; overseer; supervisor)	inspector	kontrolisto
checkmate (mate)	jaque mate	ŝakmato
cheque	cheque	ĉeko

English	Spanish
check	⇆ acortar; ⇆ acotar; ⇆ adición; ⇆ amortiguador; ⇆ amortiguar; ⇆ aquilatar; ⇆ bilete de salida; ⇆ comprobación; ⇆ comprobar; ⇆ contraseña; ⇆ corresponder punto por punto; ⇆ cuenta; ⇆ chequear; ⇆ dar jaque a; ⇆ facturar; ⇆ freno; ⇆ inspección; ⇆ inspeccionar; ⇆ jaque; ⇆ jaquear; ⇆ marcar; ⇆ paño a cuadros; ⇆ pararse súbitamente; ⇆ parar súbitamente; ⇆ revisar; ⇆ señalar; ⇆ talón; ⇆ verificación; ⇆ verificar
baggage check	⇆ contraseña de equipajes
check girl	⇆ moza de guardarropa
check in	⇆ llegar e inscribirse
check out	⇆ pagar la cuenta y despedirse; ⇆ morir
check room	⇆ guardarropa; ⇆ consigna; ⇆ depósito de equipages
check up	⇆ comprobar; ⇆ verificar
claim check	⇆ comprobante
door check	⇆ amortiguador; ⇆ cierre de puerta
hold in check	⇆ contener; ⇆ refrenar
in check	⇆ en jaque
spot check	⇆ verificación a la ventura
checker	⇆ inspector; ⇆ cuadro; ⇆ dibujo a cuadros; ⇆ ficha; ⇆ pieza
checkmate	⇆ mate; ⇆ jaque mate; ⇆ dar mate a; ⇆ dar jaque mate a; ⇆ derrotar completamente
check‐out	⇆ hora de salida; ⇆ revisión y pago; ⇆ salida
checkpoint	⇆ punto de inspección
checkrein	⇆ engallador
check‐up	⇆ verificación rigurosa; ⇆ chequeo; ⇆ revisión; ⇆ reconocimiento general
cheque	⇆ cheque