English–German dictionary

German translation of the English word soulmate

English	German (translated indirectly)	Esperanto
soulmate	Intimus ; Vertrauter ; Busenfreund	intimulo
mate (friend)	Freund	amiko
mate (wife; spouse)	Frau ; Gemahlin ; Gattin ; Ehefrau	edzino
mate (husband; spouse)	Ehemann ; Gatte ; Gemahl ; Gespons ; Mann	edzo
mate (co‐sponsor; crony)	Gevatter	baptano
mate	Mate	mateo
mate (checkmate)	Schachmatt ; Matt	ŝakmato
soul (ghost)	Seele	animo

English	German
mate	⇆ Kamerad; ⇆ Kumpel; ⇆ Lebensgefährte; ⇆ Männchen; ⇆ Matt; ⇆ matt; ⇆ paaren; ⇆ Schachmatt; ⇆ Schiffsoffizier; ⇆ sich paaren; ⇆ Weibchen
soul	⇆ Seele; ⇆ Soul