English–German dictionary

German translation of the English word observe

English	German (translated indirectly)	Esperanto
observe (follow; act on; act upon; obey; keep)	befolgen ; handeln nach ; sich halten an	observi
🔗 Even though Brazil has not joined Western sanctions against Russia, Brazilian companies generally observe them, which makes technological cooperation all but impossible.
observe (mind; comply; mark; respect; watch; abide by)	beobachten	observi
observe (remark; call attention to; note)	andeuten	rimarkigi
🔗 “He is wrong to talk like that”, Mieltrude observed.
observe (fulfil; abide by; keep; meet; honour)	erfüllen	plenumi
observance (ceremony)	Feierlichkeit ; Förmlichkeit ; Zeremonie ; Höflichkeitsgeste	ceremonio
observance (rite; ordinance)	Ritus	rito
observation (remark; reproof; censure; condemnation; deprecation; stricture; aspersion)	Tadel	mallaŭdo
observation	Anschauung	observo
observation (comment; remark)	Bemerkung ; Beobachtung	rimarko
observation (surveillance; vigil)	Aufsicht	observado
observation	Anschauung	pririgardo
observation (remark)	Bemerkung	rimarkigo
observatory	Observatorium ; Sternwarte	observatorio

English	German
observe	⇆ anmerken; ⇆ beachten; ⇆ bemerken; ⇆ beobachten; ⇆ einhalten; ⇆ wahrnehmen
observance	⇆ Befolgung
observant	⇆ aufmerksam
observation	⇆ Beachtung; ⇆ Bemerkung; ⇆ Beobachtung; ⇆ Wahrnehmung; ⇆ Überwachung
observatory	⇆ Observatorium; ⇆ Sternwarte
observer	⇆ Beobachter; ⇆ Beobachterin; ⇆ Betrachter; ⇆ Betrachterin