English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word wall

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
🔗 Talking to him is like talking to a wall.
(partition)
🔗 The examination will also reveal that within the boundary of each cell wall, a living protoplast is contained.
go to the wall
(be worsted; have the worse; get the worst of it; be beaten; be defeated; lose)
training wall
(longitudinal dike; training mole)
flukonduka digo
wall barley
(false barley)
wall speedwell
(corn speedwell; common speedwell; rock speedwell; field speedwell)
zeewering
🔗 Fletcher said building sea‐walls always comes to mind wherever severe erosion occurs.
wallflower
(treacle mustard)
steenraket
wallpaper
(hangings; paper‐hangings; paper)
wallpaper
wallpaper
(tapestry; wall‐covering)
wallpepper
(biting stonecrop; wall‐pepper; goldmoss stonecrop; mossy stonecrop; goldmoss sedum)

EnglishDutch
wall⇆ muur; ⇆ ommuren; ⇆ omwallen; ⇆ vest; ⇆ veste; ⇆ wand
abdominal wall⇆ buikwand
bang one’s head against a brick wall⇆ met de kop tegen de muur lopen; ⇆ met zijn kop tegen de muur lopen
cavity wall⇆ spouwmuur
city wall⇆ stadsmuur
city walls⇆ stadsmuur
come up against a brick wall⇆ op een muur stuiten
dead wall⇆ blinde muur
dividing wall⇆ scheidingswand; ⇆ scheidsmuur
drive somebody up the wall⇆ iemand gek maken
drive to the wall⇆ in het nauw brengen
fireproof wall⇆ brandmuur
garden wall⇆ tuinmuur
go to the wall⇆ het afleggen; ⇆ het loodje leggen; ⇆ het onderspit delven
have one’s back to the wall⇆ met de rug tegen de muur staan
inner wall⇆ binnenmuur
it drives me to the wall⇆ ik krijg er een punthoofd van
partition wall⇆ scheidingswand; ⇆ tussenmuur
plasterboard wall⇆ gipswand
push to the wall⇆ in het nauw brengen
quay wall⇆ kademuur
retaining wall⇆ stutmuur
run one’s head against a wall⇆ met het hoofd tegen de muur lopen
side wall⇆ zijmuur
the weakest always goes to the wall⇆ met grote heren is het kwaad kersen eten
the writing on the wall⇆ een teken aan de wand
town wall⇆ stadsmuur
training wall⇆ strekdam
uterine wall⇆ baarmoederwand
Wailing Wall⇆ Klaagmuur
wall barley⇆ kruipertje; ⇆ muizegerst
wall bars⇆ klimrek; ⇆ wandrek
wall cupboard⇆ muurkast; ⇆ wandkast
wall in⇆ ommuren; ⇆ omwallen
wall round⇆ ommuren; ⇆ omwallen
walls have ears⇆ de muren hebben oren; ⇆ muren hebben oren
wall space⇆ muurvlakte
wall speedwell⇆ veldereprijs
wall unit⇆ wandmeubel
wall up⇆ dichtmetselen; ⇆ inmetselen
with one’s back to the wall⇆ in het nauw gedreven; ⇆ met de rug tegen de muur
mud‐wall⇆ lemen muur
piston‐wall⇆ zuigerwand
ring‐wall⇆ ringmuur
sea‐wall⇆ zeewering
single‐walled⇆ enkelwandig
tariff‐wall⇆ tariefmuur; ⇆ tolmuur
wall‐calendar⇆ wandkalender
wall‐eye⇆ glasoog; ⇆ scheel oog
wallflower⇆ muurbloem; ⇆ muurbloempje
wall‐lining⇆ wandbekleding
wall‐map⇆ wandkaart
wallpaper⇆ behang; ⇆ behangen; ⇆ behangsel; ⇆ behangselpapier
wall‐picture⇆ wandplaat