English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word red

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(ablush; blushing)
🔗 Maziran stroked the furry leaf and the red mouth hissed in pleasure.
🔗 A man in red is therefore everybody’s enemy, and every hand is turned against him.
become red
(blush; turn red; grow red; redden; go red)		; ; ;
rood worden
beetroot red
(betanin)		;
(blush; turn red; become red; grow red; redden); ; ;
rood worden
🔗 Her face went redder, and she fell silent.
grow red
(blush; turn red; become red; redden; go red)
rood worden
red herring
(diversion; smoke‐screen)		;
red herring
Red Indian
(Indian; Amerindian)
red lead
(minium)
red maple
(swamp maple)
rode esdoorn
🔗 US intelligence also suggests that Iran is concerned that attacks from Houthi militants in Yemen on commercial shipping in the Red Sea could upset the economic interests of both China and India, key Iranian allies.
blood‐red
redberry
(cowberry; red whorteberry)
rode bosbes
;
(impala)
(blush; make red);
ruĝigi
🔗 Rand’s face reddened, and he wished he were Ewin’s size so he did not stand out so clearly.
(blush; turn red; become red; grow red; go red);
rood worden
redness
ruĝeco
(lady’s thumb; Jesusplant)
redstart
;

EnglishDutch
red⇆ bloedig; ⇆ in orde brengen; ⇆ opmaken; ⇆ rode; ⇆ rode bal; ⇆ rood; ⇆ vurig
as red as a lobster⇆ zo rood als een kreeft
as red as fire⇆ vuurrood
beetroot red⇆ betanine; ⇆ bieterood
dark red⇆ donkerrood
fiercely red⇆ felrood
fiery red⇆ vuurrood
give somebody the red carpet treatment⇆ de rode loper voor iemand uitrollen
grow red⇆ rood worden
in the red⇆ in de rode cijfers
it’s like a red rag to a bull⇆ het werkt als een rode lap op een stier
light red⇆ lichtrood
out of the red⇆ uit de rode cijfers
paint the town red⇆ de bloemetjes buiten zetten
red alert⇆ groot alarm
red ant⇆ rode mier
red carpet⇆ rode loper
Red Crescent⇆ Rode Halve Maan
Red Cross⇆ Rode Kruis
red hat⇆ kardinaalshoed; ⇆ stafofficier
red heat⇆ gloeihitte
red herring⇆ afleidingsmaneuver; ⇆ afleidingsmanoeuvre; ⇆ bokking; ⇆ gerookte haring; ⇆ vals spoor
Red Indian⇆ indiaan; ⇆ roodhuid
red lead⇆ menie
red light⇆ rood licht
red maple⇆ rode esdoorn
Red Sea⇆ Rode Zee
red tape⇆ ambtenarij; ⇆ bureaucratie; ⇆ de ambtelijke molens
red warning triangle⇆ gevarendriehoek
see red⇆ een rode waas voor de ogen krijgen; ⇆ in blinde woede ontsteken; ⇆ van woede buiten zichzelf zijn
see the red light⇆ het gevaar beseffen; ⇆ op zijn hoede zijn
blood‐red⇆ bloedrood
brick‐red⇆ steenrood
cherry‐red⇆ cerise
deep‐red⇆ donkerrood
infra‐red⇆ infrarood
redbait⇆ ervan beschuldigen een communist te zijn
redberry⇆ rode bosbes; ⇆ vossebes
redbird⇆ kardinaalvogel
red‐blooded⇆ energiek; ⇆ levenslustug
redbuck⇆ rooibok
redbud⇆ Amerikaanse Judasboom
red‐cheeked⇆ roodwangig
redcoat⇆ roodrok
redden⇆ blozen; ⇆ doen blozen; ⇆ een kleur krijgen; ⇆ rood kleuren; ⇆ rood maken; ⇆ rood worden
reddish⇆ roodachtig; ⇆ ros; ⇆ rossig
red‐haired⇆ roodharig; ⇆ rosharig; ⇆ rossig
red‐head⇆ rode; ⇆ roodharige
red‐hot⇆ actueel; ⇆ dol; ⇆ dolenthousiast; ⇆ gloeiend; ⇆ gloeiend heet; ⇆ roodgloeiend; ⇆ roodheet; ⇆ sensationeel; ⇆ vurig; ⇆ woedend
redness⇆ roodheid; ⇆ vurigheid
redshank⇆ perzikkruid; ⇆ tureluur
Redskin⇆ indiaan; ⇆ roodhuid
redstart⇆ roodstaart; ⇆ roodstaartje
redwing⇆ koperwiek
redwood⇆ kustmammoetboom; ⇆ kustsequoia; ⇆ mammoetboom; ⇆ reuzenmammoetboom; ⇆ roodhout; ⇆ sequoia; ⇆ watercipres
rose‐red⇆ rozerood