English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word quarters
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
quarters | ; | ĉambroj |
| (HQ) | ||
🔗 Ukrainian officials have said that Cokov was killed in a missile attack on a Russian headquarters in the occupied city of Berdjansʹk. | ||
| (HQ) | ||
| (fourth) | ; ; vierendeel | |
🔗 You don’t know a quarter of it. | ||
| (district; neighbourhood; area; ward) | ; ; | |
| (term) | ||
kvaronumi | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| quarters | ⇆ achterhand; ⇆ achterste; ⇆ huisvesting; ⇆ kamers; ⇆ kwartieren; ⇆ logies; ⇆ plaats; ⇆ verblijf; ⇆ verblijven; ⇆ vertrekken |
| all hands to quarters! | ⇆ iedereen op zijn post! |
| at close quarters | ⇆ dichtbij; ⇆ van dichtbij |
| come to close quarters | ⇆ handgemeen worden |
| from all quarters | ⇆ van alle kanten |
| from high quarters | ⇆ van hogerhand |
| in exalted quarters | ⇆ aan het hof; ⇆ in regeringskringen |
| in high quarters | ⇆ aan het hof; ⇆ in regeringskringen |
| live at close quarters | ⇆ klein behuisd zijn |
| headquarters | ⇆ hoofdbureau; ⇆ hoofdkantoor; ⇆ hoofdkwartier; ⇆ hoofdzetel; ⇆ staf; ⇆ stafkwartier |
| night‐quarters | ⇆ nachtverblijf |
| quarter | ⇆ <lengtemaat>; ⇆ <massa‐eenheid>; ⇆ achterwerk; ⇆ afzoeken; ⇆ bout; ⇆ buurt; ⇆ in vieren delen; ⇆ in vieren verdelen; ⇆ inkwartieren; ⇆ kwart; ⇆ kwartaal; ⇆ kwartier; ⇆ kwartje; ⇆ landstreek; ⇆ stadswijk; ⇆ vierde; ⇆ vierde deel; ⇆ vierendeel; ⇆ vierendelen; ⇆ wijk; ⇆ windstreek; ⇆ zijstuk |