English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word owner
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (proprietor) | ||
🔗 The next three characters show the read, write and execute (`s`rwx`s`) permissions of the owner. | ||
| (holder) | ||
car owner | ||
house‐owner | ||
| (possess; be possessed of; be in possession of) | ; | |
🔗 By 1650, the Dutch owned 16,000 merchant ships. | ||
| (personal; proper; very) | ||
🔗 If he saw a thousand ghosts with his own eyes, he would not be afraid. | ||
| (apart; particular; separate; distinct; distinctive) | ; ; ; | |
proprieti | ||
🔗 This is the user who actually owns the file. | ||
samsanga | ||
ownership (proprietorship) | ; | |
ownership (possession) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| owner | ⇆ bezitter; ⇆ eigenaar; ⇆ eigenares; ⇆ exploitant; ⇆ ondernemer; ⇆ reder |
| car owner | ⇆ autobezitter |
| factory owner | ⇆ fabriekseigenaar; ⇆ fabrikant |
| hotel owner | ⇆ hoteleigenaar |
| property owner | ⇆ grondbezitter |
| home‐owner | ⇆ huiseigenaar |
| house‐owner | ⇆ huiseigenaar |
| joint‐owner | ⇆ medereder; ⇆ medeëigenaar |
| landowner | ⇆ grondbezitter; ⇆ grondeigenaar; ⇆ landeigenaar |
| mill‐owner | ⇆ fabriekseigenaar; ⇆ fabrikant |
| own | ⇆ bekennen; ⇆ bezitten; ⇆ bloedeigen; ⇆ eigen; ⇆ erkennen; ⇆ hebben; ⇆ in bezit hebben; ⇆ in eigendom hebben; ⇆ toegeven |
| ownerless | ⇆ onbeheerd |
| ownership | ⇆ bezit; ⇆ bezitsrecht; ⇆ eigendom; ⇆ eigendomsrecht |
| part‐owner | ⇆ medereder; ⇆ medeëigenaar |
| shipowner | ⇆ reder |
| slave‐owner | ⇆ slavenhouder |