English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word great!
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (fine; excellent; superb; groovy; above par) | ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; | |
| (big; large; major; substantial; ample; mickle) | ||
🔗 The great sheets of the Earth’s crust, known as tectonic plates, are slowly moving, carrying the continents about on them. | ||
superfantazia | ||
| (big; large) | ||
🔗 You must be a great sorceress. | ||
| (big) | ||
🔗 It had some great poplars growing on it, and a tangle of undergrowth. | ||
| (Britain) | ||
🔗 A UK Government spokesman said goods are flowing effectively and in normal volumes between Great Britain and Northern Ireland. | ||
great‐aunt | ||
greatcoat (capote) | ||
greatcoat (coat; overcoat) | ||
great‐grandchild | ||
great‐granddaughter | ||
great‐grandfather | ||
great‐grandmother | ||
great‐grandson | ||
| (absolutely; deeply; heartily; warmly; wholeheartedly) | ; ; ; | |
| (strongly; emphatically; forcefully) | ||
| (in a large measure; highly; extremely; largely; bigly) | in hoge mate | |
| (extremely; far; hugely) | ; | |
| (a good deal; a lot; vastly) | ||
| (grandeur; magnitude) | ; | |
| English | Dutch |
|---|---|
| great | ⇆ belangrijk; ⇆ fantastisch; ⇆ fijn; ⇆ geweldig; ⇆ groot; ⇆ grote figuur; ⇆ heerlijk; ⇆ hoog; ⇆ leuk; ⇆ prachtig; ⇆ reuze |
| great! | ⇆ goed hoor! |
| great! | ⇆ goed hoor! |
| a great while ago | ⇆ lang geleden |
| by the great | ⇆ in het groot |
| great at | ⇆ knap in |
| Great Britain | ⇆ Groot‐Brittannië |
| great Scott! | ⇆ goeie grutten! |
| the great | ⇆ de groten |
| great‐aunt | ⇆ oudtante |
| greatcoat | ⇆ kapotjas; ⇆ overjas |
| great‐grandchild | ⇆ achterkleinkind |
| great‐granddaughter | ⇆ achterkleindochter |
| great‐grandfather | ⇆ overgrootvader |
| great‐grandmother | ⇆ overgrootmoeder |
| great‐grandson | ⇆ achterkleinzoon |
| greatly | ⇆ danig; ⇆ grotelijk; ⇆ grotelijks; ⇆ grotendeels; ⇆ hevig; ⇆ hogelijk; ⇆ hooglijk; ⇆ hoogst; ⇆ in hoge mate; ⇆ schromelijk; ⇆ sterk; ⇆ veel; ⇆ zeer |
| greatness | ⇆ grootheid; ⇆ grootte |