English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word exception
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
make an exception | een uitzondering maken | fari escepton |
make an exception for | een uitzondering maken voor | fari escepton pri |
take exception to (resent; take offence at) | indigni pri | |
take exception to (resent; take offence at) | aanstoot nemen aan | ofendiĝi pro |
| (exclude) | ||
| (apart from; besides; in addition to; as well as; aside from; beside; but; beyond) | ; | |
🔗 Do you know any way out except by the gates? | ||
| (bar; outside of; apart from) | ; ; | |
🔗 He could not make any thought come, except that she would not help. | ||
exceptional | ; | |
exceptional (extraordinary; formidable; eccentric; unusual; unique; awesome; out of the ordinary) | ; | |
exceptionally (exceedingly; extraordinarily; unusually; surpassingly) | ; | |
| (other than; aside from) | ||
🔗 It is an exceptionally dense planet due to the large relative size of its core. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| exception | ⇆ exceptie; ⇆ uitzondering |
| all without exception | ⇆ allen zonder onderscheid |
| an exception to the rule | ⇆ een uitzondering op de regel |
| by way of exception | ⇆ bij uitzondering |
| exception to | ⇆ uitzondering op |
| make an exception | ⇆ een uitzondering maken |
| make an exception for | ⇆ een uitzondering maken voor |
| make exception against | ⇆ excepties opwerpen tegen |
| take exception against | ⇆ aanstoot nemen aan; ⇆ een exceptie opwerpen tegen; ⇆ opkomen tegen |
| take exception at | ⇆ aanstoot nemen aan; ⇆ een exceptie opwerpen tegen; ⇆ opkomen tegen |
| take exception to | ⇆ aanstoot nemen aan; ⇆ een exceptie opwerpen tegen; ⇆ opkomen tegen |
| the exception proves the rule | ⇆ uitzonderingen bevestigen de regel |
| without exception | ⇆ zonder uitzondering |
| with the exception of | ⇆ met uitzondering van |
| except | ⇆ behalve; ⇆ buiten; ⇆ een tegenwerping maken; ⇆ uitgezonderd; ⇆ uitzonderen |
| exceptionable | ⇆ aanstotelijk; ⇆ berispelijk; ⇆ betwistbaar; ⇆ laakbaar |
| exceptional | ⇆ bij uitzondering voorkomend; ⇆ bijzonder; ⇆ buitengemeen; ⇆ exceptioneel; ⇆ fenomenaal; ⇆ ongemeen; ⇆ uitzonderings‐; ⇆ uitzonderlijk; ⇆ zeldzaam |
| exceptionally | ⇆ bij wijze van uitzondering; ⇆ bijzonder; ⇆ buitengemeen; ⇆ exceptioneel; ⇆ uitzonderlijk |