English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word early
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; ; | ||
🔗 In an earlier version of the tale, the first woman in Ireland is Banba. | ||
| ; | ||
plej frue | ||
🔗 But with Labour, the SNP and other opposition parties now reportedly in agreement that they will not support a poll before the end of October at the earliest, Mr. Johnson is likely to be placed in an impossible position. | ||
early crocus (woodland crocus; Tommasini’s crocus) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| early | ⇆ bijtijds; ⇆ eerst; ⇆ pril; ⇆ spoedig; ⇆ te vroeg; ⇆ vroeg; ⇆ vroegtijdig |
| an hour early | ⇆ een uur te vroeg |
| as early as | ⇆ in … al; ⇆ reeds in |
| at the earliest | ⇆ op z’n vroegst |
| early bird | ⇆ iemand die vroeg opstaat; ⇆ ochtendmens |
| early crocus | ⇆ boerenkrokus |
| early in | ⇆ begin; ⇆ in het begin van |
| early mass | ⇆ vroegmis |
| early retirement | ⇆ vervroegde uittreding; ⇆ vut |
| early riser | ⇆ ochtendmens |
| have an early night | ⇆ vroeg naar bed gaan |
| it’s early days yet | ⇆ het is nog te vroeg om er iets zinnigs over te zeggen |
| keep early hours | ⇆ vroeg opstaan en naar bed gaan |
| none too early | ⇆ niets te vroeg |
| rise early | ⇆ vroeg opstaan |
| the early bird catches the worm | ⇆ de morgenstond heeft goud in de mond |
| earliness | ⇆ vroegheid; ⇆ vroegtijdigheid |