English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word dear

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
dear	geacht	estimata
dear (lovely; valuable; beloved; cherished; precious)	dierbaar ; geacht ; lief ; waard	kara
dear (expensive)	duur	kosta
dear (costly; expensive; pricey)	duur ; kostbaar	multekosta
🔗 Cars in the UK will probably also become dearer.
dearly	van ganser harte ; hartgrondig	tutkore

English	Dutch
dear	⇆ beste; ⇆ dierbaar; ⇆ dot; ⇆ duur; ⇆ duurbaar; ⇆ duurkoop; ⇆ geacht; ⇆ geliefd; ⇆ kostbaar; ⇆ lief; ⇆ liefste; ⇆ lieve; ⇆ schat; ⇆ waard
dear, dear!	⇆ jongen, jongen!
dear me!	⇆ heden!; ⇆ lieve hemel!; ⇆ o jee!; ⇆ och! och!
for dear life	⇆ uit alle macht
oh dear!	⇆ jee!; ⇆ jongen, jongen!
sell dear	⇆ duur verkopen
those near and dear to us	⇆ die ons het naast aan het hart liggen
dearly	⇆ dolgaarne; ⇆ dolgraag; ⇆ duur; ⇆ innig; ⇆ zeer
dearness	⇆ dierbaarheid; ⇆ duurte
deary	⇆ liefje; ⇆ schat
endear	⇆ bemind maken