English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word button
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
button | ||
| (push‐button) | ; | |
button (knob; stud) | ||
bachelor’s buttons (feverfew) | ||
bachelor’s buttons (cornflower) | ||
bachelor’s buttons (perennial cornflower; mountain cornflower; montane knapweed; mountain bluet) | ||
bitter buttons (common tansy; cow bitter; golden buttons; tansy) | ||
golden buttons (common tansy; bitter buttons; cow bitter; tansy) | ||
wild bachelor’s buttons (common chicory; chicory) | ; wilde cichorei | |
bell‐button (bell‐push) | ||
belly‐button (navel) | ||
button‐burr (lesser burdock; burrweed; louse‐burr; common burdock; cuckoo‐button; wild rhubarb) | gewone klit ; kleine klit | |
cuckoo‐button (lesser burdock; burrweed; louse‐burr; common burdock; button‐burr; wild rhubarb) | gewone klit ; kleine klit | |
push‐button (button) |
| English | Dutch |
|---|---|
| button | ⇆ button; ⇆ dichtgaan; ⇆ dop; ⇆ knoop; ⇆ knop; ⇆ knopen; ⇆ knopen aanzetten; ⇆ met een knoop vastmaken; ⇆ speldje; ⇆ toeknopen; ⇆ vastknopen |
| bachelor’s buttons | ⇆ dubbele boterbloem; ⇆ korenbloem; ⇆ moederkruid |
| bitter buttons | ⇆ boerenwormkruid; ⇆ reinvaren; ⇆ wormkruid; ⇆ wormzaad |
| button up | ⇆ dichtknopen; ⇆ knopen; ⇆ toeknopen; ⇆ vastknopen |
| golden buttons | ⇆ boerenwormkruid; ⇆ reinvaren; ⇆ wormkruid; ⇆ wormzaad |
| have a button loose | ⇆ ze niet alle vijf bij mekaar hebben; ⇆ ze niet alle vijf op een rijtje hebben |
| he has not all his button on | ⇆ hij heeft ze niet alle vijf bij mekaar; ⇆ hij heeft ze niet alle vijf op een rijtje |
| hit the panic button | ⇆ in paniek raken |
| shirt button | ⇆ hemdsknoop; ⇆ overhemdknoop |
| starter button | ⇆ startknop |
| the buttons | ⇆ de chasseur; ⇆ de piccolo |
| wild bachelor’s buttons | ⇆ cikorei; ⇆ wegenwachter; ⇆ wilde cichorei |
| bell‐button | ⇆ belknop |
| belly‐button | ⇆ navel |
| buttonboot | ⇆ knooplaars |
| button‐burr | ⇆ gewone klit; ⇆ kleine klit |
| button‐fastening | ⇆ knoopsluiting |
| buttonhole | ⇆ aanklampen; ⇆ festonneren; ⇆ knoopsgat; ⇆ van knoopsgaten voorzien |
| button‐hook | ⇆ knopehaak |
| buttoning | ⇆ knoopsluiting |
| buttons | ⇆ chasseur; ⇆ piccolo |
| cuckoo‐button | ⇆ gewone klit; ⇆ kleine klit |
| press‐button | ⇆ drukkertje; ⇆ drukknoop; ⇆ drukknoopje; ⇆ drukknop |
| push‐button | ⇆ drukknop |
| unbutton | ⇆ losknopen; ⇆ loskomen; ⇆ ontdooien; ⇆ ontknopen |