English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word blue

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
🔗 “Think of the blue sky,” said Mazirian, “the white stars, your castle Miir by the river Derna.”
blue pigeon
blukolombo
🔗 The sun moved across the dark‐blue sky.
🔗 “Ha,” said a dour man in a garment of dark blue, brown and black, “this I can do.”
dusky large blue
navy blue
marista bluo
navy blue
mariste blua
Prussian blue
Pruisisch blauw
Prussian blue
Pruisisch blauw
silver‐studded blue
arĝenta plebejo
(squill);
wilde hyacint
(bell‐flower; harebell; campanula)
wilde hyacint
(meat‐fly)
(cornflower)
(meadow‐grass)
(flossflower; blueweed; pussy foot; Mexican paintbrush; Mexican ageratum)
blueweed
(flossflower; bluemink; pussy foot; Mexican paintbrush; Mexican ageratum)
blueweed
(common chicory; chicory)		;
wilde cichorei
blueweed
(viper’s bugloss)

EnglishDutch
blue⇆ azuur; ⇆ beteuterd; ⇆ blauw; ⇆ blauwen; ⇆ blauwkous; ⇆ blauwkousachtig; ⇆ blauwsel; ⇆ blauw verven; ⇆ doorhalen; ⇆ door het blauwsel halen; ⇆ erdoor jagen; ⇆ jantje; ⇆ landerig; ⇆ lucht; ⇆ neerslachtig; ⇆ obsceen; ⇆ pornografisch; ⇆ schuin; ⇆ somber; ⇆ zee‐
a fit of the blues⇆ ’n neerslagtige bui
appear out of the blue⇆ uit de lucht komen vallen
beat black and blue⇆ bont en blauw slaan
be in a blue funk⇆ in de piepzak zitten
blue blood⇆ blauw bloed
blue devils⇆ landerigheid
blue funk⇆ doodsangst; ⇆ radeloze angst
blue jeans⇆ spijkerbroek
blue pigeon⇆ blauwe duif
blue pill⇆ kwikpil; ⇆ leverpil
cobalt blue⇆ kobaltblauw
cornflower blue⇆ korenblauw
dark blue⇆ donkerblauw
dusky large blue⇆ donker pimpernelblauwtje
have a fit of the blues⇆ het land hebben; ⇆ landerig zijn
have the blues⇆ landerig zijn
indigo blue⇆ indigoblauw
light blue⇆ lichtblauw
like a bolt from the blue⇆ als een bliksemstraal uit heldere hemel
look blue⇆ kijken alsof hij zijn laatste oortje versnoept hebt; ⇆ sip kijken
navy blue⇆ marineblauw
once in a blue moon⇆ een doodenkele keer; ⇆ een enkele keer
out of the blue⇆ als een donderslag bij heldere hemel; ⇆ onverwachts; ⇆ plotseling
pale blue⇆ lichtblauw
Prussian blue⇆ Berlijns blauw; ⇆ Pruisisch blauw
royal blue⇆ diepblauw; ⇆ koningsblauw
silver‐studded blue⇆ heideblauwtje
steel blue⇆ staalblauw
steely blue⇆ staalblauw
the blues⇆ landerigheid; ⇆ neerslachtigheid
Wedgwood blue⇆ grijsblauw
bluebell⇆ boshyacint; ⇆ klokje; ⇆ wilde hyacint
bluebottle⇆ aasvlieg; ⇆ blauwe vleesvlieg; ⇆ brommer; ⇆ bromvlieg; ⇆ klabak; ⇆ korenbloem; ⇆ smeris
blue‐collar⇆ arbeiders‐; ⇆ handarbeiders‐
bluefish⇆ blauwe baars
bluegrass⇆ beemdgras
bluemink⇆ mexicaantje
blue‐pencil⇆ censureren; ⇆ doorstrepen; ⇆ schrappen
blueweed⇆ cikorei; ⇆ mexicaantje; ⇆ slangekruid; ⇆ wegenwachter; ⇆ wilde cichorei
deep‐blue⇆ donkerblauw
sky‐blue⇆ azuren; ⇆ hemelsblauw
true‐blue⇆ aartsconservatief; ⇆ aarts‐; ⇆ echt; ⇆ loyaal persoon; ⇆ onvervalst; ⇆ oprecht; ⇆ wasecht