English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word stock
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
anvil stock (anvil bed; anvil block; anvil stand) | ||
stockmarket (share‐market) |
| English | Afrikaans |
|---|---|
| stock | ⇆ aankoop; ⇆ afgesaag; ⇆ daarop nahou; ⇆ geslag; ⇆ handvatsel; ⇆ hawe; ⇆ in voorraad hê; ⇆ kapitaal; ⇆ laai; ⇆ oud; ⇆ ras; ⇆ slot; ⇆ stam; ⇆ steel; ⇆ stereotiep; ⇆ stok; ⇆ van voorrade voorsien; ⇆ veestapel; ⇆ vilet; ⇆ vleisekstrak; ⇆ voorraad; ⇆ voorsien van; ⇆ wortelstok |
| anvil stock | ⇆ aambeeldblok |
| be in stock | ⇆ in voorraad wees |
| capital stock | ⇆ aandelekapitaal |
| counter stock | ⇆ toonbankvoorraad |
| credit stock | ⇆ kredietvoorraad |
| debenture stock | ⇆ obligasie |
| deliver from stock | ⇆ uit die voorraad lewer |
| emergency stock | ⇆ noodvoorraad |
| grain stock | ⇆ graanvoorraad |
| have in stock | ⇆ in voorraad hê |
| hold stock | ⇆ aandele hê |
| joint stock | ⇆ gemeenskaplike kapitaal |
| keep in stock | ⇆ in voorraad hou |
| lay in a stock of | ⇆ hom voorsien van; ⇆ ’n voorraad insamel van |
| lock, stock and barrel | ⇆ alles inbegrepe; ⇆ die hele boel; ⇆ romp en stomp; ⇆ soos dit reil en seil |
| out of stock | ⇆ nie in voorraad nie |
| railway stock | ⇆ spoorwegmateriaal |
| reserve stock | ⇆ reserwevoorraad |
| rolling stock | ⇆ rollende materieel |
| small stock | ⇆ kleinvee |
| stock commodity | ⇆ stapelartikel |
| stock dove | ⇆ klein bosduif |
| stock exchange | ⇆ aandelebeurs; ⇆ effektebeurs |
| stock farmer | ⇆ veeboer |
| stock on hand | ⇆ inventarisvoorraad |
| stock pattern | ⇆ vaste handelspatroon |
| stock room | ⇆ monsterkamer; ⇆ pakhuis |
| stocks and dies | ⇆ ringsnyer; ⇆ skroefsnygereedskap; ⇆ snytuig |
| stock size | ⇆ voorraadmaat |
| take no stock in | ⇆ geen geloof heg aan … nie |
| take stock | ⇆ die inventaris opmaak; ⇆ die voorraad opneem; ⇆ inventariseer |
| take stock of oneself | ⇆ hom deurkyk; ⇆ hom opsom |
| breeding‐stock | ⇆ aanteelvee; ⇆ fokvee |
| gun‐stock | ⇆ geweerkolf |
| livestock | ⇆ lewende hawe; ⇆ vee |
| overstock | ⇆ oorbewei; ⇆ oorhoop; ⇆ oorláái; ⇆ oorstróóm; ⇆ oorvoer; ⇆ te groor voorraad; ⇆ te groot voorraad hê; ⇆ te veel vee aanhou |
| soup‐stock | ⇆ vleissop |
| stock‐account | ⇆ voorraadrekening |
| stockade | ⇆ met paalwerk versterk; ⇆ paalwerk; ⇆ palissade; ⇆ verskansing |
| stock‐bolt | ⇆ kolfbout |
| stock‐book | ⇆ inventarisboek; ⇆ voorraadboek |
| stock‐breeder | ⇆ veeboer; ⇆ veefokker |
| stockbreeding | ⇆ veefokkery; ⇆ veeteelt |
| stockbroker | ⇆ beursagent; ⇆ beursmakelaar; ⇆ effektemakelaar |
| stockbroking | ⇆ effektehandel |
| stock‐buckle | ⇆ stropgespe |
| stock‐farming | ⇆ veebedryf; ⇆ veeboerdery |
| stock‐feeding | ⇆ voer van vee |
| stockfish | ⇆ stokvis |
| stock‐in‐trade | ⇆ geestelike kapitaal; ⇆ gereedskap; ⇆ handelsvoorraad; ⇆ uitrusting; ⇆ winkelvoorraad |
| stockist | ⇆ handelaar; ⇆ voorraadhouer |
| stockjobber | ⇆ beursspekulant; ⇆ effektehandelaar |
| stockjobbing | ⇆ agiotasie; ⇆ effektehandel; ⇆ spekulasie in effekte |
| stock‐keeper | ⇆ magasynmeester; ⇆ veeboer |
| stocklist | ⇆ beursberig; ⇆ beursnotering |
| stockman | ⇆ veeboer |
| stockmarket | ⇆ aandelemark; ⇆ effektebeurs; ⇆ effektemark |
| stock‐owner | ⇆ effektebesitter |
| stockpile | ⇆ noodvoorraad; ⇆ opberg; ⇆ opberging; ⇆ opstapel |
| stockpot | ⇆ soppot |
| stock‐raiser | ⇆ veeboer |
| stock‐still | ⇆ botstil; ⇆ doodstil |
| stock‐taker | ⇆ voorraadopnemer |
| stock‐taking | ⇆ inventarisasie; ⇆ voorraadopname |
| stock‐theft | ⇆ veediefstal; ⇆ veediewery |
| stock‐thief | ⇆ veedief |
| stock‐whip | ⇆ karwats; ⇆ lang sweep |
| stockyard | ⇆ veekraal |