English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word shop
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (boutique) | ||
| (café; coffee‐house; bistro) | ||
🔗 Each morning for a summer I joined nine women in a coffee shop in a small rural town. | ||
workshop | ||
| English | Afrikaans |
|---|---|
| shop | ⇆ inkopies doen; ⇆ magasyn; ⇆ werkplek; ⇆ winkel; ⇆ winkel toe gaan |
| all over the shop | ⇆ hot en haar; ⇆ orals |
| at the wrong shop | ⇆ by die verkeerde adres |
| baker’s shop | ⇆ bakkerswinkel |
| barber’s shop | ⇆ haarkapperswinkel; ⇆ skeerwinkel |
| bookseller’s shop | ⇆ boekhandel |
| butcher’s shop | ⇆ slagterswinkel |
| carpenter’s shop | ⇆ timmermanswinkel |
| chemist’s shop | ⇆ apteek |
| china shop | ⇆ porseleinwinkel |
| closed shop | ⇆ geslote geledere; ⇆ geslote werkorganisasie |
| coach‐builder’s shop | ⇆ rytuigfabriek |
| confectionery shop | ⇆ lekkergoedwinkel |
| draper’s shop | ⇆ lakenwinkel |
| druggist’s shop | ⇆ drogistery |
| engineering shop | ⇆ konstruksiewinkel |
| fancy shop | ⇆ galanteriewinkel |
| fashion shop | ⇆ modewinkel |
| fruit shop | ⇆ vrugtewinkel |
| grocer’s shop | ⇆ kruidenierswinkel |
| grocery shop | ⇆ kruidenierswinkel |
| keep a shop | ⇆ ’n winkel hê |
| lace shop | ⇆ kantwinkel |
| liquor shop | ⇆ drankwinkel |
| machine shop | ⇆ masjienwinkel |
| music shop | ⇆ musiekwinkel |
| on‐line shop | ⇆ aanlyn winkel |
| print shop | ⇆ prentewinkel |
| repair shop | ⇆ herstelwerkplek; ⇆ herstelwinkel |
| self‐service shop | ⇆ selfbedieningswinkel |
| shop window | ⇆ winkelvenster |
| silk shop | ⇆ sywinkel |
| talk shop | ⇆ oor jou werk praat; ⇆ oor sy vak praat; ⇆ uit die winkel praat |
| truck shop | ⇆ dwangwinkel |
| bucket‐shop | ⇆ dobbelkantoor; ⇆ gokkantoor; ⇆ knoeikantoor vir aandelespekulasie; ⇆ onwettige wedplek |
| cigar‐shop | ⇆ sigaarwinkel |
| cook‐shop | ⇆ eetplek |
| curiosity‐shop | ⇆ antikwiteitswinkel |
| dolly‐shop | ⇆ lommerd; ⇆ skeepswinkel |
| dram‐shop | ⇆ kroeg |
| fish‐shop | ⇆ viswinkel |
| fitting‐shop | ⇆ bankwerkery; ⇆ monteerwinkel |
| gin‐shop | ⇆ drankwinkel |
| grinding‐shop | ⇆ slypery |
| jumble‐shop | ⇆ rommelwinkel |
| paint‐shop | ⇆ verfwinkel |
| pawnshop | ⇆ lommerd; ⇆ pandjieshuis |
| shop‐assistant | ⇆ winkelbediende |
| shop‐breaking | ⇆ winkelinbraak |
| shop‐girl | ⇆ winkelmeisie |
| shop‐goods | ⇆ winkelware |
| shop‐hand | ⇆ winkelbediende |
| shop‐inspector | ⇆ winkelinspekteur |
| shopkeeper | ⇆ winkelier |
| shoplifter | ⇆ laailigter; ⇆ winkeldief |
| shoplifting | ⇆ winkeldiefstal |
| shopper | ⇆ klant; ⇆ winkelbesoeker |
| shopping | ⇆ inkopery; ⇆ winkelbesoek |
| shop‐soiled | ⇆ gevlek; ⇆ verbleik; ⇆ verkleur; ⇆ vuilerig; ⇆ winkelbeskadig |
| shop‐space | ⇆ winkelruimte |
| shop‐walker | ⇆ klerkopsigter; ⇆ winkelopsigter |
| shop‐worn | ⇆ gevlek; ⇆ verbleik; ⇆ verkleur |
| slop‐shop | ⇆ goedkoop kerewinkel |
| sweat‐shop | ⇆ <werkplek wat hongerlone betaal> |
| sweetshop | ⇆ lekkergoedwinkel |
| tally‐shop | ⇆ <winkel wat kort krediet gee> |
| tobacco‐shop | ⇆ tabakwinkel |
| tommy‐shop | ⇆ bakkery; ⇆ koswinkel |
| tool‐shop | ⇆ gereedskapwinkel |
| toyshop | ⇆ speelgoedwinkel |
| tuck‐shop | ⇆ snoepwinkel |
| turning‐shop | ⇆ draaiery |
| workshop | ⇆ werkplaas; ⇆ werkplek; ⇆ werkwinkel |