English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word hair
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (hairs) | ||
fair‐haired (blond; fair) | ||
hairdresser |
| English | Afrikaans |
|---|---|
| hair | ⇆ haar; ⇆ hare |
| bobbed hair | ⇆ polkahare |
| comb somebody’s hair | ⇆ iemand afransel |
| filter hair | ⇆ filterhaar |
| frizzy hair | ⇆ gekroesde hare |
| get into somebody’s hair | ⇆ iemand die olel gee |
| hair ribbon | ⇆ haarband; ⇆ haarlint |
| hair’s breadth | ⇆ haarbreedte |
| hair trigger | ⇆ haarsneller |
| keep one’s hair on | ⇆ bedaard bly |
| make one’s hair stand on end | ⇆ die hare te berge laat rys |
| not turn a hair | ⇆ doodbedaard bly; ⇆ geen spier vertrek nie |
| shock of hair | ⇆ haardos |
| split hairs | ⇆ haarkloof; ⇆ haarklowe |
| staring hair | ⇆ kroeshare |
| stubbly hair | ⇆ stoppelhare |
| tactile hair | ⇆ tashaar |
| take the hair of the dog that bit you | ⇆ van dieselfde drank drink as wat jou dronk gemaak het |
| tear one’s hair | ⇆ jou hare uittrek |
| to a hair | ⇆ op ’n haar; ⇆ presies |
| to a hair’s breadth | ⇆ baie noukeurig; ⇆ op ’n haar na; ⇆ presies |
| wealth of hair | ⇆ haardos |
| within a hair | ⇆ op ’n haar na |
| black‐haired | ⇆ swarthaar‐ |
| camel’s‐hair | ⇆ kameelhaar |
| fair‐haired | ⇆ blond; ⇆ lig |
| hairbreadth | ⇆ haarbreedte |
| hairbrush | ⇆ haarborsel |
| hair‐clip | ⇆ haarknip |
| haircloth | ⇆ boetekleed; ⇆ harige stof |
| hair‐curler | ⇆ haarkruller |
| hairdresser | ⇆ coiffeur; ⇆ friseur; ⇆ haarkapper; ⇆ haarkapster; ⇆ haarsnyer; ⇆ kapper |
| hair‐drier | ⇆ haardroër |
| hair‐dye | ⇆ haarkleurstof |
| haired | ⇆ harerig; ⇆ harig |
| hairless | ⇆ haaraf; ⇆ kaal; ⇆ sonder hare |
| hairlike | ⇆ haaragtig |
| hairline | ⇆ haarmerk; ⇆ haarsnoer; ⇆ kruisdraad; ⇆ ophaallyn |
| hairnet | ⇆ haarnetjie |
| hair‐pad | ⇆ haarrol |
| hairpin | ⇆ haarnaald |
| hair‐raiser | ⇆ sensasieverhaal |
| hair‐raising | ⇆ drakerig; ⇆ sensasioneel |
| hair‐restorer | ⇆ haargroeimiddel; ⇆ haarmiddel |
| hair‐shirt | ⇆ boetehemp |
| hair‐slide | ⇆ haarknip; ⇆ haarskikkertjie |
| hair‐splitter | ⇆ haarklower; ⇆ muggiesifter; ⇆ semelknoop; ⇆ vitter |
| hair‐splitting | ⇆ haarklowery; ⇆ muggiesiftery; ⇆ vittery |
| hairspring | ⇆ haarveer; ⇆ onrusveer; ⇆ spiraalveer |
| hair‐stroke | ⇆ ophaallyn |
| hair‐style | ⇆ haarstyl |
| hair‐tidy | ⇆ haarsakkie |
| hairwash | ⇆ haarwasmiddel; ⇆ haarwater |
| hair‐waver | ⇆ haargolwer; ⇆ haarkruller |
| hair‐worm | ⇆ draadwurm |
| hairy | ⇆ haaragtig; ⇆ harerig; ⇆ harig |
| horsehair | ⇆ perdehaar |
| maidenhair | ⇆ fynblaarvaring; ⇆ venushaarvaring; ⇆ venusvaring |
| red‐haired | ⇆ met rooi hare; ⇆ rooihaar‐ |
| shaggy‐haired | ⇆ met ruie hare |
| shag‐haired | ⇆ met ruie hare |
| silver‐haired | ⇆ met silwerhare |
| sleek‐haired | ⇆ met gladde hare |
| unhair | ⇆ haar‐af maak |
| wire‐haired | ⇆ steekhaar‐ |