English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word fortune
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
fortune (destiny; fate; luck) | ||
fortune (wealth; affluence; richness) | ||
fortune (capital) | ||
| (happy) | ||
| English | Afrikaans |
|---|---|
| fortune | ⇆ bestemming; ⇆ fortuin; ⇆ geluk; ⇆ kans; ⇆ lot; ⇆ rykdom; ⇆ vermoë; ⇆ voorspoed |
| a piece of good fortune | ⇆ ’n geluk; ⇆ ’n gelukslag |
| by good fortune | ⇆ gelukkigerwys; ⇆ gelukkigerwyse |
| come into one’s fortune | ⇆ sy erfdeel kry |
| fortune favours the bold | ⇆ wie nie waag nie, wie nie wen nie |
| fortune of war | ⇆ oorlogskans |
| fortune’s reverse | ⇆ teenspoed; ⇆ teëvallers |
| fortune’s wheel | ⇆ die rat van die fortuin |
| fortune teller | ⇆ gelukvoorspeller; ⇆ waarsêer |
| good fortune | ⇆ geluk; ⇆ voorspoed |
| ill fortune | ⇆ ongeluk; ⇆ teenspoed; ⇆ teëspoed |
| make a fortune | ⇆ ’n fortuin maak |
| marry a fortune | ⇆ ryk trou |
| person of fortune | ⇆ gegoede persoon |
| seek one’s fortune | ⇆ sy geluk soek |
| soldier of fortune | ⇆ huursoldaat |
| tell one’s fortune | ⇆ waarsê |
| tell somebody his fortune | ⇆ iemand oor die kole haal |
| tell somebody’s fortune | ⇆ iemand se toekoms voorspel; ⇆ iemand skrobbeer |
| try one’s fortune | ⇆ sy geluk beproef |
| fortunate | ⇆ gelukkig; ⇆ geseën; ⇆ gunstig; ⇆ voorspoedig |
| fortune‐hunter | ⇆ geluksoeker |
| fortune‐seeker | ⇆ geluksoeker |
| fortune‐telling | ⇆ voorspellery; ⇆ waarsêery |
| misfortune | ⇆ ongeluk |