English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word field
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
field hospital (ambulance) | ||
| (aerodrome; airdrome) | ||
🔗 A man has been fined after admitting flying a drone over an airfield, police said. | ||
🔗 And many families will never receive their loved one’s body because it was left behind on the battlefield. | ||
field‐cornet | kampa kornedo | |
| English | Afrikaans |
|---|---|
| field | ⇆ akker; ⇆ deelnemers; ⇆ kamp; ⇆ land; ⇆ landery; ⇆ slagveld; ⇆ speelveld; ⇆ spelers; ⇆ vang; ⇆ vat; ⇆ veld; ⇆ veldslag; ⇆ veldwerk doen; ⇆ veldwerkers; ⇆ vlakte; ⇆ wapenveld |
| a good field | ⇆ baie deelnemers |
| cricket field | ⇆ krieketveld |
| fair field and no favour | ⇆ dieselfde voorwaardes vir almal |
| field chaplain | ⇆ veldprediker |
| field distortion | ⇆ veldverwringing |
| field equipment | ⇆ velduitrusting |
| field event | ⇆ veldnommer |
| field hospital | ⇆ veldambulans |
| field labour | ⇆ landwerk |
| field labourer | ⇆ landarbeider |
| field of battle | ⇆ slagveld |
| field of death | ⇆ slagveld |
| field of fire | ⇆ skootsveld |
| field of labour | ⇆ arbeidsveld |
| field of research | ⇆ ondersoekingsgebied |
| field of vision | ⇆ gesigsveld |
| field telegraph | ⇆ veldtelegraaf |
| field thistle | ⇆ disseldoring |
| football field | ⇆ voetbalveld |
| hold the field | ⇆ die veld behou; ⇆ in die veld bly |
| in the field | ⇆ te velde |
| keep the field | ⇆ die veld behou; ⇆ in die veld bly |
| lead the field | ⇆ die leiding neem; ⇆ die voorste in die jagstoet wees; ⇆ op die voorpunt wees |
| magnetic field | ⇆ magneetveld; ⇆ magnetiese veld |
| maize field | ⇆ mielieland |
| mealie field | ⇆ mielieland |
| potato field | ⇆ aartappelakker; ⇆ aartappelland; ⇆ aartappelveld |
| potter’s field | ⇆ befraafplek van armes |
| product of the fields | ⇆ veldgewas |
| sports field | ⇆ sportgrond; ⇆ sportterrein |
| strawberry field | ⇆ aarbeiveld |
| sugar field | ⇆ suikerland |
| take the field | ⇆ op die veld stap; ⇆ op kommando gaan; ⇆ optrek; ⇆ uittrek |
| win the field | ⇆ die slag wen |
| afield | ⇆ in die veld; ⇆ te velde |
| battlefield | ⇆ slagveld |
| bleach‐field | ⇆ bleikery; ⇆ bleikveld |
| brick‐field | ⇆ steenbakkery |
| coalfield | ⇆ steenkoolveld |
| cornfield | ⇆ koringland; ⇆ mielieland |
| diamond‐field | ⇆ diamantveld |
| field‐allowance | ⇆ veldtoelae |
| field‐ambulance | ⇆ veldambulans |
| field‐artillery | ⇆ veldartillerie |
| field‐base | ⇆ veldbasis |
| field‐battery | ⇆ veldbattery |
| field‐bean | ⇆ stamboontjie |
| field‐bed | ⇆ veldbed |
| field‐book | ⇆ veldboek |
| field‐circuit | ⇆ veldbaan; ⇆ veldkring |
| field‐cornet | ⇆ veldkornet |
| field‐craft | ⇆ veldkuns |
| field‐day | ⇆ geluksdag; ⇆ maneuwerdag; ⇆ wapenskouingsdag; ⇆ wendag |
| field‐dispensary | ⇆ veldapteek |
| field‐duty | ⇆ gevegsdiens; ⇆ veldwerksaamheid |
| fielder | ⇆ vanger; ⇆ veldwerker |
| field‐forge | ⇆ veldsmedery |
| field‐glass | ⇆ verkyker |
| field‐glasses | ⇆ verkyker |
| field‐grey | ⇆ veldgrou |
| field‐gun | ⇆ veldgeskut; ⇆ veldkanon; ⇆ veldstuk |
| fielding | ⇆ vangwerk; ⇆ veldwerk; ⇆ versinkte skuinskant |
| field‐kit | ⇆ velduitrusting |
| field‐magnet | ⇆ veldmagneet |
| field‐markings | ⇆ terreinbakens |
| field‐marshal | ⇆ veldmaarskalk |
| fieldmouse | ⇆ streepmuis |
| field‐officer | ⇆ hoofoffisier |
| field‐piece | ⇆ kanon; ⇆ veldstuk |
| field‐preacher | ⇆ veldprediker |
| field‐service | ⇆ velddiens |
| fieldsman | ⇆ vanger; ⇆ veldwerker |
| field‐sports | ⇆ veldsport |
| field‐squadron | ⇆ veldeskadron |
| fieldwork | ⇆ buitewerk; ⇆ veldskans; ⇆ veldversterkings; ⇆ veldwerk |
| fore‐field | ⇆ voorterrein |
| goldfield | ⇆ goudveld |
| hunting‐field | ⇆ jagters; ⇆ jagveld |
| ice‐field | ⇆ ysvlakte |
| infield | ⇆ ploegland; ⇆ tuisveld; ⇆ werfgrond |
| minefield | ⇆ mynveld |
| oat‐field | ⇆ hawerland |
| oilfield | ⇆ olieveld |
| outfield | ⇆ buiteveld |
| rice‐field | ⇆ rysland; ⇆ rysveld |
| stubble‐field | ⇆ stoppelland |
| test‐field | ⇆ proefveld |
| wheat‐field | ⇆ koringland |