| English | Afrikaans |
|---|
| equal | ⇆ dieselfde; ⇆ dieselfde wees; ⇆ egalig; ⇆ eweknie; ⇆ ewenaar; ⇆ eweredig; ⇆ gelyk; ⇆ gelyke; ⇆ gelyk maak; ⇆ gelykvormig; ⇆ gelyk wees; ⇆ opgewasse; ⇆ portuur; ⇆ synsgelyke; ⇆ weerga |
| all things being equal | ⇆ onder origens gelyke omstandighede |
| equal to the occasion | ⇆ teen die moeilikhede opgewas |
| equal vote | ⇆ staking van stemme |
| he has no equal | ⇆ sy maters is dood; ⇆ sy moses is dood |
| not equal to the task | ⇆ nie bereken vir die taak nie |
| on equal terms | ⇆ op voet van gelykheid |
| coequal | ⇆ gelyk |
| equality | ⇆ gelykheid; ⇆ gelykvormigheid |
| equalize | ⇆ die telling gelyk maak; ⇆ effen; ⇆ ewenaar; ⇆ gelyk maak; ⇆ gelykstel; ⇆ opweeg teen; ⇆ opweë teen |
| equally | ⇆ eenders; ⇆ ewe; ⇆ eweseer; ⇆ gelyk; ⇆ gelyklik; ⇆ in gelyke mate; ⇆ net so; ⇆ regverdig; ⇆ sonder onderskeid |
| unequal | ⇆ oneffe; ⇆ ongelyk; ⇆ ongelykmatig; ⇆ verskillend |