English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word cover
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (comprise; encompass; embrace) | ||
🔗 Most of this book covers the parts of Perl that work the same way on all kinds of computers. | ||
| (cross; pass) | ||
| (govern; restrain; head; master; be in charge; be in charge of; be at the head of) | ||
| (uncover; detect; expose; find out) | ||
🔗 A bribe is usually discovered. | ||
uncover (discover; detect; expose; find out) | ||
| English | Afrikaans |
|---|---|
| cover | ⇆ afdek; ⇆ afdoen; ⇆ aflê; ⇆ bedek; ⇆ bedekking; ⇆ beskerm; ⇆ beskerming; ⇆ beskiet; ⇆ beskut; ⇆ beslaan; ⇆ bestry; ⇆ bestryk; ⇆ boekband; ⇆ bokseil; ⇆ buiteband; ⇆ buiteblad; ⇆ dek; ⇆ dekking; ⇆ dekkleed; ⇆ deksel; ⇆ dekstuk; ⇆ deurlóóp; ⇆ dop; ⇆ foedraal; ⇆ hulsel; ⇆ kap; ⇆ koevert; ⇆ omgeef; ⇆ omslag; ⇆ omvat; ⇆ oordek; ⇆ óórtrek; ⇆ oortreksel; ⇆ rapporteer; ⇆ sitplek; ⇆ skerm; ⇆ skuilhoek; ⇆ skuiling; ⇆ skuilplek; ⇆ stolp; ⇆ stulp; ⇆ surplus; ⇆ toegooi; ⇆ voorwendsel |
| break cover | ⇆ uit sy skuilplek kom |
| cover band | ⇆ dekband; ⇆ dekstrook |
| cover beading | ⇆ deklys |
| cover in | ⇆ toemaak |
| covering letter | ⇆ bygaande brief |
| covering note | ⇆ begeleidende brief; ⇆ sluitnota |
| covers were laid for four | ⇆ die tafel was vir vier gedek |
| cover up | ⇆ bedek; ⇆ dek; ⇆ geheimhou; ⇆ toemaak |
| first‐day cover | ⇆ eerstedagkoevert |
| from cover to cover | ⇆ van die begin tot die ent |
| inside cover | ⇆ binneomslag |
| inspection cover | ⇆ inspeksiedeksel |
| manhole cover | ⇆ mangatdeksel; ⇆ werkgatdeksel |
| oilskin cover | ⇆ oliekleed |
| paper cover | ⇆ omslag |
| seek cover | ⇆ skuiling soek |
| take cover | ⇆ skuil; ⇆ wegkruip |
| under cover | ⇆ ingesluit; ⇆ onder dak |
| under cover of | ⇆ onder dekking van; ⇆ onder die dekmantel van; ⇆ onder die skyn van |
| coverage | ⇆ afsetgebied; ⇆ dekking; ⇆ reklamegebied; ⇆ strekvermoë |
| cover‐charge | ⇆ bedieningsgeld |
| cover‐crop | ⇆ dekgewas |
| covered | ⇆ bedek; ⇆ gedek; ⇆ met ’n dak; ⇆ oordek; ⇆ oordekte; ⇆ verbloem |
| cover‐girl | ⇆ buitebladpop |
| cover‐glass | ⇆ dekglas |
| covering | ⇆ bedekking; ⇆ hulsel; ⇆ omhulsel; ⇆ oortreksel |
| coverlet | ⇆ deken; ⇆ oortreksel; ⇆ sprei |
| cover‐photo | ⇆ voorbladfoto |
| cover‐plate | ⇆ dekplaat |
| cover‐point | ⇆ dekpunt |
| cover‐strip | ⇆ dekstrook |
| cushion‐cover | ⇆ kussingoorstreksel |
| cylinder‐cover | ⇆ silinderdeksel |
| discover | ⇆ aan die dag bring; ⇆ afkom op; ⇆ agterkom; ⇆ ontdek; ⇆ onthul; ⇆ openbaar maak; ⇆ uitvind |
| dish‐cover | ⇆ deksel |
| dust‐cover | ⇆ omslag; ⇆ stofdeksel; ⇆ stofomslag |
| keyhole‐cover | ⇆ sleutelgatplaat |
| muzzle‐cover | ⇆ loopdeksel |
| pipe‐cover | ⇆ pypdoppie |
| piston‐cover | ⇆ suierdeksel |
| re‐cover | ⇆ weer beklee; ⇆ weer toemaak; ⇆ óórtrek |
| slip‐cover | ⇆ oortreksel; ⇆ stoelkleed |
| table‐cover | ⇆ tafelkleedjie |
| toilet‐cover | ⇆ toiletkleedjie |
| uncover | ⇆ kaal maak; ⇆ ontbloot; ⇆ ontdek; ⇆ oopmaak |
| valve‐cover | ⇆ klepdeksel |