| English | Afrikaans |
|---|
| collection box | ⇆ geldbussie; ⇆ kollektebus |
| box | ⇆ afskort; ⇆ afskorting; ⇆ bank; ⇆ bok; ⇆ boks; ⇆ boksboom; ⇆ bossing; ⇆ briewebus; ⇆ bus; ⇆ bussie; ⇆ doos; ⇆ in ’n kas sit; ⇆ kamertjie; ⇆ kas; ⇆ kis; ⇆ klap; ⇆ klap gee; ⇆ koffer; ⇆ kompashuisie; ⇆ loge; ⇆ met vuis veg; ⇆ naafbus; ⇆ offerbus; ⇆ opmekaar druk; ⇆ opstopper; ⇆ opstopper gee; ⇆ posbus; ⇆ sinjaalhuisie; ⇆ spaarpot; ⇆ vak; ⇆ vertrekkie; ⇆ voorkis; ⇆ wegbêre |
| collection | ⇆ busligting; ⇆ heffing; ⇆ inkassering; ⇆ inning; ⇆ insameling; ⇆ invordering; ⇆ kollekte; ⇆ versameling |