Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word zonde
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Wat is het loon der zonde? | ||
sinful | peka | |
🔗 De schurk had dat niet in de gaten, want hij had de handen voor de ogen geslagen en bereidde zich voor op het einde van zijn zondig leven. | ||
| ; transgress | ||
🔗 Hij wendde zich af van de man die zo zwaar gezondigd had en keek niet meer om. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| zonde | ⇆ sin; ⇆ trespass |
| de straf volgt op de zonde | ⇆ punishment follows sin |
| in zonde leven | ⇆ live in sin |
| tot zonde vervallen | ⇆ lapse into sin |
| wat zonde! | ⇆ what a shame! |
| erfzonde | ⇆ original sin |
| hoofdzonde | ⇆ deadly sin |
| jeugdzonde | ⇆ youthful transgression; ⇆ youthful indiscretion |
| pekelzonde | ⇆ peccadillo |
| zondig | ⇆ iniquitous; ⇆ peccable; ⇆ peccant; ⇆ ungodly; ⇆ unrighteous; ⇆ wicked; ⇆ sinful; ⇆ unregenerate |
| zondigen | ⇆ err; ⇆ sin; ⇆ trespass; ⇆ transgress; ⇆ transgression |