Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word zo nu en dan
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (af en toe; bij tijd en wijle; nu en dan; van tijd tot tijd) | now and then ; occasionally | |
🔗 Word ik moderner dan jij? | ||
| (vervolgens) | ; ; ; ; | |
🔗 Hij keek eens naar links, en dan naar rechts. | ||
🔗 Dan hoeft u niets te doen. | ||
| (toen; destijds; toenmaals) | ||
🔗 En dan opeens begon hij te improviseren. | ||
🔗 Waarom heb ik het dan nooit van je gehoord? | ||
nu | ||
| (nou) | ; now that | nun, kiam |
| (nou; tegenwoordig; thans) | at present ; | |
🔗 Nu is het uit! | ||
| (affijn; enfin; komaan; nou; wel; welnu; zo) | ; | |
🔗 Nu, het is hem ernaar vergaan. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| zo nu en dan | ⇆ at times; ⇆ every so often; ⇆ now and again; ⇆ now and then; ⇆ occasionally; ⇆ snatchy |
| dan | ⇆ but; ⇆ than; ⇆ then; ⇆ by then; ⇆ by that time |
| nu | ⇆ at present; ⇆ at the present day; ⇆ at the present time; ⇆ now; ⇆ now that; ⇆ presently; ⇆ well; ⇆ at this time of day; ⇆ by this time; ⇆ by now |