Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word wan
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
wan (ventilator) | electric fan ; ventilator | |
wanbeheer | ||
| (pech) | bad luck | |
🔗 Dat was gewoon een wanbof. | ||
wanboffen (pech hebben) | have bad luck | havi malbonŝancon |
outrage ; misdeed | ||
🔗 Zij moeten dat doen om tegen herhaling van dergelijke wandaden beschermd te zijn. | ||
misbehaviour | ||
🔗 We kunnen jouw wangedrag niet vergoelijken. | ||
| (gedrocht; monster; ondier; misbaksel; wanschepsel) | ||
🔗 Heb je ooit zo’n wangedrocht gezien? | ||
wangunst (afgunst; ijverzucht; jaloezie; naijver; nijd) | envy | |
wangunstig (afgunstig; ijverzuchtig; jaloers; naijverig) | envious | |
| (radeloosheid; vertwijfeling) | ||
🔗 Met de wanhoop kwam een wanhopige moed. | ||
| (dissonant) | dissonance ; discord | |
🔗 Ik breng ongaarne een wanklank in zo’n plezierige samenkomst. | ||
wanluidend (disharmonisch) | discordant | malharmonia |
ventoli | ||
| (waaien) | ; winnow | ventumi |
| (rotzooi; verwarring) | confusion ; disorder ; | |
🔗 In de kamer heerste de grootste wanorde. | ||
| (warboel) | disarray | |
🔗 De wanorde die hierop ongetwijfeld volgt, geeft ons een kans de boten te bereiken! | ||
| (ongeordend; rommelig) | bedraggled ; chaotic ; dishevelled | malorda |
🔗 De stapel kousen lag nog steeds op een wanordelijke hoop. | ||
wansmakelijk (onsmakelijk; vies; smakeloos; onappetijtelijk; onverkwikkelijk) | disgusting ; | |
wanverhouding (onevenredigheid) | imbalance | |
| Dutch | English |
|---|---|
| wan | ⇆ fan; ⇆ fanner; ⇆ ullage; ⇆ winnower |
| korenwan | ⇆ winnow |
| wanbegrip | ⇆ misconception; ⇆ false notion |
| wanbeheer | ⇆ maladministration; ⇆ malversation; ⇆ misconduct; ⇆ mismanagement |
| wanbetaler | ⇆ defaulter |
| wanbetaling | ⇆ default; ⇆ non‐payment |
| wanbof | ⇆ mischance; ⇆ bad luck |
| wanboffen | ⇆ be down on one’s luck |
| wandaad | ⇆ crime; ⇆ misdeed; ⇆ misdemeanour; ⇆ misdoing; ⇆ outrage |
| wangedrag | ⇆ disorderly conduct; ⇆ misbehaviour; ⇆ misconduct; ⇆ misdemeanour; ⇆ bad conduct |
| wangedrocht | ⇆ monster |
| wangunst | ⇆ envy |
| wangunstig | ⇆ envious |
| wanhoop | ⇆ despair; ⇆ desperation |
| wanklank | ⇆ discord; ⇆ discordance; ⇆ discordancy; ⇆ dissonance; ⇆ jar; ⇆ jarring note; ⇆ discordant sound |
| wanluidend | ⇆ discordant; ⇆ dissonant; ⇆ jarring |
| wannen | ⇆ fan; ⇆ winnow |
| wanorde | ⇆ confusion; ⇆ disarrangement; ⇆ disarray; ⇆ discomposure; ⇆ disorder; ⇆ misrule; ⇆ muss; ⇆ mussiness |
| wanordelijk | ⇆ disorderly; ⇆ haphazard; ⇆ messy; ⇆ mussy; ⇆ unorganized; ⇆ in disorder |
| wanprestatie | ⇆ non‐performance; ⇆ non‐fulfilment; ⇆ default |
| wanproduct | ⇆ monstrosity |
| wansmaak | ⇆ bad taste |
| wantoestand | ⇆ abuse |
| wanverhouding | ⇆ disproportion; ⇆ incongruity |