Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word verzet

English/Dutch
Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
(afleiding; ontspanning)
diversion
;
recreation
(verstrooiing)
absence of mind
;
distraction
;
inattention
;
bemusement
(tegenkanting; tegenstand; tegenweer; weerstand)
🔗 Duitsland heeft zijn verzet tegen het sturen van wapens aan de Oekraïne opgegeven.
🔗 Zij gaf eindelijk haar verzet op en bukte zich naar de microfoon.
(tegenspartelen; tegenstreven; weerstaan; zich verzetten; zich verzetten tegen; tegensporrelen; weerstand bieden)
resist
;
withstand
;
🔗 Er werd door de vijand geen verzet meer geboden.
(bezwaar hebben tegen; standhouden; tegenstand bieden; weerstaan; zich verzetten); ;
withstand
;
oppose
;
offer resistance
;
resist
(afleiding; verstrooiing)
diversion
;
recreation
🔗 Als je zo hard werkt, mag er ook weleens een verzetje zijn, zou ik menen.
;
transpose
transmeti
🔗 Hij keek nog even verder de straat in of ze de auto soms verzet hadden, maar bedacht gelijk dat het onmogelijk was omdat hij de handrem vast had aangetrokken.

DutchEnglish
verzet⇆ backlash; ⇆ defiance; ⇆ diversion; ⇆ insubordination; ⇆ opposition; ⇆ recreation; ⇆ resistance
gewapend verzet⇆ armed restistance
in verzet komen⇆ offer resistance; ⇆ protest
in verzet komen tegen⇆ offer resistance to; ⇆ oppose; ⇆ resist; ⇆ protest against; ⇆ stand up against; ⇆ appeal against
lijdelijk verzet⇆ passive resistance
verzet aantekenen⇆ enter a protest; ⇆ make a protest; ⇆ put in a protest; ⇆ register a protest; ⇆ protest
verzet aantekenen tegen⇆ enter a protest against; ⇆ protest against
verzetje⇆ diversion; ⇆ fling; ⇆ recreation
verzetsbeweging⇆ resistance movement
verzetshaard⇆ centre of resistance; ⇆ hotbed of resistance
verzetsman⇆ member of a resistance movement
verzetsorganisatie⇆ resistance movement
verzetten⇆ move; ⇆ put in; ⇆ remove; ⇆ sway; ⇆ turn; ⇆ shift; ⇆ divert